라틴어-한국어 사전 검색

postrēmo

부사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: postrēmo

어원: abl. of postremus; sc. tempore

  1. 마지막으로, 최종적으로, 마침내, 최후에
  1. at last, finally

예문

  • tībīcinēs pompam dūcēbant, deinde mīlitēs imāginēs deōrum ferēbant, postrēmō plūrimī agitātōrēs currūs quadriiugōs lentē agēbant. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:21)

    피리 연주자들이 행렬을 이끌고 있었고, 그 뒤로 병사들이 신상을 나르고, 마지막으로 마부들이 사륜 전차를 천천히 몰고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:21)

  • A purpura et bysso, quae super illos tineant, scietis quia non sunt dii; ipsa etiam postremo comeduntur, et erit opprobrium in regione. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 4 4:71)

    (불가타 성경, 바룩서, 4장 4:71)

  • Postremo quis hoc sibi persuaderet, sine certa re Ambiorigem ad eiusmodi consilium descendisse? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIX 29:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 29장 29:5)

  • Postremo in acie praestare interfici quam non veterem belli gloriam libertatemque quam a maioribus acceperint recuperare. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, I 1:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 1장 1:8)

  • Mittit primo Brutum adulescentem cum cohortibus Caesar, post cum aliis Gaium Fabium legatum; postremo ipse, cum vehementius pugnaretur, integros subsidio adducit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 87 87:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 87장 87:1)

유의어

  1. 마지막으로

    • extrēmō (마침내, 최종적으로, 결국)
    • postrēmum (마침내, 최종적으로, 결국)
    • dēmum (마침내, 결국, 최종적으로)
    • aliquando (마침내)
    • tandem (마침내, 결과적으로, 드디어)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION