라틴어-한국어 사전 검색

postrēmum

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: postrēmum

어원: postrēmus(지난, 최후의)

  1. 마침내, 최종적으로, 결국
  1. last of all, finally

예문

  • Cum pertinaciter resisterent oppidani, magna etiam parte amissa siti suorum in sententia permanerent, ad postremum cuniculis venae fontis intercisae sunt atque aversae. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLIV 44:4)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 44장 44:4)

  • nos expulit ille, illum aut nequities aut vafri inscitia iuris,postremum expellet certe vivacior heres. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:75)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:75)

  • Quia, pater, si ante lucem ire occipias a meo primo nomine, concubium sit noctis prius quam ad postremum perveneris. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:60)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:60)

  • "Ubi postremum cicatrix tam alta, tam recens?" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 16:8)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 16:8)

  • Nec paucis pererratis casulis ad quandam villam possessoris beati perveniunt et ab ingressu primo statim absonis ululatibus constrepentes fanatice pervolant, diuque capite demisso cervices lubricis intorquentes motibus crinesque pendulos in circulum rotantes, et nonnunquam morsibus suos incursantes musculos, ad postremum ancipiti ferro quod gerebant sua quisque brachia dissicant. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 15:4)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 15:4)

유의어

  1. 마침내

    • extrēmō (마침내, 최종적으로, 결국)
    • postrēmo (마지막으로, 최종적으로, 마침내)
    • dēmum (마침내, 결국, 최종적으로)
    • tandem (마침내, 결과적으로, 드디어)
    • aliquando (마침내)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION