라틴어-한국어 사전 검색

crepidās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crepida의 복수 대격형) 샌들들을

    형태분석: crepid(어간) + ās(어미)

crepida

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crepida, crepidae

  1. 샌들
  1. sandal; sole of a shoe

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 crepida

샌들이

crepidae

샌들들이

속격 crepidae

샌들의

crepidārum

샌들들의

여격 crepidae

샌들에게

crepidīs

샌들들에게

대격 crepidam

샌들을

crepidās

샌들들을

탈격 crepidā

샌들로

crepidīs

샌들들로

호격 crepida

샌들아

crepidae

샌들들아

예문

  • sapiens crepidas sibi numquamnec soleas fecit; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:72)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:72)

  • etiam pedum tegumenta crepidas sibimet compegerat; (Apuleius, Florida 9:27)

    (아풀레이우스, 플로리다 9:27)

  • sed, ut dixi, crepidas et crepidulas, prima syllaba correpta, id genus calciamentum appellaverunt, quod Graeci κρηπῖδασ vocant, eiusque calciamenti sutores crepidarios dixerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXII 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • ista cum lingua, si usus veniat tibi, possis culos et crepidas lingere carpatinas. (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 98 36:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 36:2)

  • et dicit crepidas, quas primo habuere senatores, post equites Romani, nunc milites. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 458 348:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 348:2)

유의어

  1. 샌들

    • solea (샌들, 신발 밑창)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION