뜻

1. 악마, 악귀, 귀신

1. demon (lesser, especially evil, spirit)

예문

• Et dixit illi: " Cor et iecur piscis fumiga coram viro aut muliere, qui occursum daemonii aut spiritus nequissimi habet, et fugiet ab illo omnis occursus, et ne maneant cum illo in aeternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Thobis, 6, 6 6:8)

  천사가 이렇게 대답하였다. “그 물고기의 염통과 간은 마귀나 악령에 시달리는 남자나 여자 앞에서 태워 연기를 피우면, 그 시달림이 깨끗이 사라져서 더 이상 남아 있지 않게 된다오. (불가타 성경, 토빗기, 6장, 6장 6:8)

• Et in synagoga erat homo habens spiritum daemonii immundi; et exclamavit voce magna: (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 4 4:33)

  마침 그 회당에 더러운 마귀의 영이 들린 사람이 있었는데, 그가 크게 소리를 질렀다. (불가타 성경, 루카 복음서, 4장 4:33)

• Sciunt daemones philosophi, Socrate ipso ad daemonii arbitrium exspectante. (Tertullian, Apologeticum, chapter 22 1:3)

  (테르툴리아누스, , 22장 1:3)

• Qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemoniorum vitulorumque, quos fecerat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Paralipomenon, 11 11:15)

  산당들을 위하여, 그리고 염소 귀신과 자기가 만든 송아지들을 위하여 직접 사제들을 세웠기 때문이다. (불가타 성경, 역대기 하권, 11장 11:15)

• Ignis enim superveniet illi ab Aeterno in dies longinquos, et inhabitabitur a daemoniis plurimum temporis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 2 2:35)

  나는 그들과 영원한 계약을 맺어, 내가 그들의 하느님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다. 그리고 나는 그들에게 준 땅에서 내 백성 이스라엘을 다시는 내쫓지 않겠다." (불가타 성경, 바룩서, 2장 2:35)