고전 발음: []교회 발음: []
기본형: diabolus, diabolī
invidia autem Diaboli mors introivit in orbem terrarum; experiuntur autem illam, qui sunt ex parte illius. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 2 2:24)
그러나 악마의 시기로 세상에 죽음이 들어와 죽음에 속한 자들은 그것을 맛보게 된다. (불가타 성경, 지혜서, 2장 2:24)
Et factum est hoc ad insidias sanctificationi et in diabolum malum in Israel semper; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 1 1:36)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 1장 1:36)
Tunc Iesus ductus est in de sertum a Spiritu, ut tentaretur a Diabolo. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 4 4:1)
그때에 예수님께서는 성령의 인도로 광야에 나가시어, 악마에게 유혹을 받으셨다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 4장 4:1)
Tunc assumit eum Diabolus in sanctam civitatem et statuit eum supra pinnaculum templi (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 4 4:5)
그러자 악마는 예수님을 데리고 거룩한 도성으로 가서 성전 꼭대기에 세운 다음, (불가타 성경, 마태오 복음서, 4장 4:5)
Iterum assumit eum Diabolus in montem excelsum valde et ostendit ei omnia regna mundi et gloriam eorum (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 4 4:8)
악마는 다시 그분을 매우 높은 산으로 데리고 가서, 세상의 모든 나라와 그 영광을 보여 주며, (불가타 성경, 마태오 복음서, 4장 4:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
