살아있는 라틴어 사전 - decretorie

도구

dēcrētōrie

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(dēcrētōrius의 남성 단수 호격형) 결정적인 (이)야
형태분석: dēcrētōri(어간) + e(어미)

dēcrētōriē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(dēcrētōrius의 부사 원급형) 결정적이게
형태분석: dēcrētōri(어간) + ē(어미)

dēcrētōrius

1/2변화 형용사; 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēcrētōrius, dēcrētōria, dēcrētōrium

뜻

결정적인, 정통의, 합법적인

Of or pertaining to a decision; decisive.

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	dēcrētōrius 결정적인 (이)가	dēcrētōriī 결정적인 (이)들이	dēcrētōria 결정적인 (이)가	dēcrētōriae 결정적인 (이)들이	dēcrētōrium 결정적인 (것)가	dēcrētōria 결정적인 (것)들이
속격	dēcrētōriī 결정적인 (이)의	dēcrētōriōrum 결정적인 (이)들의	dēcrētōriae 결정적인 (이)의	dēcrētōriārum 결정적인 (이)들의	dēcrētōriī 결정적인 (것)의	dēcrētōriōrum 결정적인 (것)들의
여격	dēcrētōriō 결정적인 (이)에게	dēcrētōriīs 결정적인 (이)들에게	dēcrētōriae 결정적인 (이)에게	dēcrētōriīs 결정적인 (이)들에게	dēcrētōriō 결정적인 (것)에게	dēcrētōriīs 결정적인 (것)들에게
대격	dēcrētōrium 결정적인 (이)를	dēcrētōriōs 결정적인 (이)들을	dēcrētōriam 결정적인 (이)를	dēcrētōriās 결정적인 (이)들을	dēcrētōrium 결정적인 (것)를	dēcrētōria 결정적인 (것)들을
탈격	dēcrētōriō 결정적인 (이)로	dēcrētōriīs 결정적인 (이)들로	dēcrētōriā 결정적인 (이)로	dēcrētōriīs 결정적인 (이)들로	dēcrētōriō 결정적인 (것)로	dēcrētōriīs 결정적인 (것)들로
호격	dēcrētōrie 결정적인 (이)야	dēcrētōriī 결정적인 (이)들아	dēcrētōria 결정적인 (이)야	dēcrētōriae 결정적인 (이)들아	dēcrētōrium 결정적인 (것)야	dēcrētōria 결정적인 (것)들아

예문

Per hoc bellum decretorium, quod coloniis mediis tranquillitati salutique fuit, Washingtonius multas difficultates perpessus est quibus valetudo imminuebatur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT SECUNDUM. 4:18)
(프란키스 글라스, , 4:18)
At quidam litigatoribus suis modo ambitiosum declamandi sudorem praestitisse contenti cum turba laudantium destituunt subsellia pugnamque illam decretoriam imperitis ac saepe pullatae turbae relinquunt. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 227:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 227:1)
tum causas vel easdem, quas agi audierit, stilo et ipse componat, vel etiam alias veras modo et utrinque tractet, et, quod in gladiatoribus fieri videmus, decretoriis exerceatur, ut fecisse Brutum diximus pro Milone. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 221:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 221:1)
proinde intrepidus horam illam decretoriam prospice: (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 102 23:6)
(세네카, , , 23:6)
decretoriis opus est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 19, letter 117 25:7)
(세네카, , , 25:7)

유의어

결정적인
- dēcīsorius (결정적인, 정통의)
- criticus (결정적인, 유효한, 정통의)
- peremptōrius (결정적인, 정통의, 합법적인)

관련어

congressiō (회의)
physicalis (physics)
scientificus (Of or pertaining to science)
alterātiō (변화)
aliquantulus (작은)
anticipō (기대하다)
āctuōsus (바쁜)
reprobatiō (기각)
scrūpulōsus (뾰족한 돌로 가득찬)
imprimis (특별히)
replicātiō (folding back)
apologus (이야기)
inceptō (시작하다)
artificiālis (인공의)
cooperātor (동료)
theologicus (신학의)
bipertitus (양자간의)
perūtilis (Very useful)
aegyptiacus (이집트 사람의)
authenticus (본격적)
percommodus (아주 적합한)
amoebaeus (상호간의)
līneāris (consisting of lines)
dīnumerātiō (계산)
fluiditās (fluidity)
affirmātiō (주장)
trānsgressiō (치환)
sēmihōra (반 시간)
victōriōsus (victorious)
cōnexiō (회의)
praestābilis (훌륭한)
bivium (교차로)
recitātiō (recitation)
polysēmus (Having many significations)
revocātiō (recalling)
exsecūtiō (흥행)
adtentus (주의 깊은)
īnsuperābilis (that cannot be passed over)
antevertō (기대하다)
commonitiō (an admonition)
negōtiōsus (업무로 바쁜)
allocūtiō (주소)
īnsinuātiō (an entrance through a narrow or crooked way)
efficāciter (효과적으로)
dormītiō (잠)
probātor (찬성자)
metaphora (은유)
collocātiō (정리)
chimicus (Alternative form of chēmicus)
irreparābilis (irreparable)
competenter (적절하게)
litterārius (문학의 )
renovātiō (renewal)
scurrīlitas (buffoonery)
dēviātio (회피)
exadversum (opposite)
inexplicābilis (inexplicable)
inflexiō (bending)
extemporālis (즉석의)
natātiō (수영)
dēpositiō (depositing)
chronicon (연대기)
perlongus (very long)
dēclārātiō (선언)
metricus (metrical)
commentātiō (생각)
amussis (통치자)
quadrīgārius (of or pertaining to a quadriga)
praecognoscō (I foresee or foreknow)
nōminātiō (명명)
āctitō (자주 행동하다)
aurīgō (I am a charioteer)
ponderōsus (무거운)
permansiō (영구)
interpungō (I place points between words)
idiōta (바보)
ināniō (비우다)
cōnfirmātiō (입증)
subditīvus (대신의)
cōnfigūrō (I mould)
mētropolītānus (metropolitan)
extensio (긴장)
atrōciter (폭력적으로)
reprehensor (비난하는 사람)
biblicus (biblical)
dēsignātiō (a designating)
suāsiō (충고)
approperō (서두르다)
ostensiō (출석)
indāgātiō (tracking)
nūgātōrius (하찮은)
periūcundus (즐거운)
decānus (10명들의 대장)
ratiōcinātīvus (삼단 논법의)
sēdulō (의도적으로)
persuāsibilis (설득할 수 있는)
virīliter (남자다운)
certātiō (싸움)
vorsum (~를 향해)
cōnsecūtiō (결과)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION