라틴어-한국어 사전 검색

dēformātiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēformātiō의 단수 탈격형)

    형태분석: dēformātiōn(어간) + e(어미)

dēformātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēformātiō, dēformātiōnis

어원: 2 deformo

  1. deforming, defacing, disfigurement

예문

  • id tantam inter ipsos, qui paulo ante eos exsecrantes dedendos lacerandosque censuerant, miserationem fecit, ut suae quisque condicionis oblitus ab illa deformatione tantae maiestatis velut ab nefando spectaculo averteret oculos. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 72:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 72:2)

  • fabrica est continuata ac trita usus meditatio, quae manibus perficit[ur] e materia cuiuscumque generis opus [est] ad propositum deformationis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)

  • deinde, quod erat primum et necessarium, de moenibus, quemadmodum eligantur loci salubres, ratiocinationibus explicui, ventique qui sint et e quibus singuli spirant, deformationibus grammicis ostendi, platearumque et vicorum uti emendate fiant distributiones in moenibus, docui et ita finitionem primo volumine constitui. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

  • ita idoneae his institutionibus explicabuntur modulationibus ararum deformationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 9 10:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:4)

  • ita habebitur analemmatos deformatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 7 8:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:28)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION