라틴어-한국어 사전 검색

dēformātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēformātiō의 복수 주격형)

    형태분석: dēformātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (dēformātiō의 복수 대격형)

    형태분석: dēformātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (dēformātiō의 복수 호격형)

    형태분석: dēformātiōn(어간) + ēs(어미)

dēformātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēformātiō, dēformātiōnis

어원: 2 deformo

  1. deforming, defacing, disfigurement

예문

  • ita idoneae his institutionibus explicabuntur modulationibus ararum deformationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 9 10:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:4)

  • cum autem in maioris tympani labro fuerint signorum caelestium deformationes, id autem sit inmotum et in summo habeat deformatum cancri signum, ad perpendiculum eius in imo capricorni, ad dextram spectantis librae, ad sinistram arietis signum, ceteraque inter eorum spatia designata sint, uti in caelo videntur: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:48)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:48)

  • fabrica est continuata ac trita usus meditatio, quae manibus perficit[ur] e materia cuiuscumque generis opus [est] ad propositum deformationis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:3)

  • deinde, quod erat primum et necessarium, de moenibus, quemadmodum eligantur loci salubres, ratiocinationibus explicui, ventique qui sint et e quibus singuli spirant, deformationibus grammicis ostendi, platearumque et vicorum uti emendate fiant distributiones in moenibus, docui et ita finitionem primo volumine constitui. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter preface 1:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:14)

  • ita habebitur analemmatos deformatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 7 8:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:28)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION