고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: dēmandō, dēmandāre, dēmandāvī, dēmandātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmandō (나는) 맡긴다 |
dēmandās (너는) 맡긴다 |
dēmandat (그는) 맡긴다 |
| 복수 | dēmandāmus (우리는) 맡긴다 |
dēmandātis (너희는) 맡긴다 |
dēmandant (그들은) 맡긴다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmandābam (나는) 맡기고 있었다 |
dēmandābās (너는) 맡기고 있었다 |
dēmandābat (그는) 맡기고 있었다 |
| 복수 | dēmandābāmus (우리는) 맡기고 있었다 |
dēmandābātis (너희는) 맡기고 있었다 |
dēmandābant (그들은) 맡기고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmandābō (나는) 맡기겠다 |
dēmandābis (너는) 맡기겠다 |
dēmandābit (그는) 맡기겠다 |
| 복수 | dēmandābimus (우리는) 맡기겠다 |
dēmandābitis (너희는) 맡기겠다 |
dēmandābunt (그들은) 맡기겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmandāvī (나는) 맡겼다 |
dēmandāvistī (너는) 맡겼다 |
dēmandāvit (그는) 맡겼다 |
| 복수 | dēmandāvimus (우리는) 맡겼다 |
dēmandāvistis (너희는) 맡겼다 |
dēmandāvērunt, dēmandāvēre (그들은) 맡겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmandāveram (나는) 맡겼었다 |
dēmandāverās (너는) 맡겼었다 |
dēmandāverat (그는) 맡겼었다 |
| 복수 | dēmandāverāmus (우리는) 맡겼었다 |
dēmandāverātis (너희는) 맡겼었다 |
dēmandāverant (그들은) 맡겼었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmandāverō (나는) 맡겼겠다 |
dēmandāveris (너는) 맡겼겠다 |
dēmandāverit (그는) 맡겼겠다 |
| 복수 | dēmandāverimus (우리는) 맡겼겠다 |
dēmandāveritis (너희는) 맡겼겠다 |
dēmandāverint (그들은) 맡겼겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmandor (나는) 맡겨진다 |
dēmandāris, dēmandāre (너는) 맡겨진다 |
dēmandātur (그는) 맡겨진다 |
| 복수 | dēmandāmur (우리는) 맡겨진다 |
dēmandāminī (너희는) 맡겨진다 |
dēmandantur (그들은) 맡겨진다 |
|
| 과거 | 단수 | dēmandābar (나는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandābāris, dēmandābāre (너는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandābātur (그는) 맡겨지고 있었다 |
| 복수 | dēmandābāmur (우리는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandābāminī (너희는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandābantur (그들은) 맡겨지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | dēmandābor (나는) 맡겨지겠다 |
dēmandāberis, dēmandābere (너는) 맡겨지겠다 |
dēmandābitur (그는) 맡겨지겠다 |
| 복수 | dēmandābimur (우리는) 맡겨지겠다 |
dēmandābiminī (너희는) 맡겨지겠다 |
dēmandābuntur (그들은) 맡겨지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmandātus sum (나는) 맡겨졌다 |
dēmandātus es (너는) 맡겨졌다 |
dēmandātus est (그는) 맡겨졌다 |
| 복수 | dēmandātī sumus (우리는) 맡겨졌다 |
dēmandātī estis (너희는) 맡겨졌다 |
dēmandātī sunt (그들은) 맡겨졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmandātus eram (나는) 맡겨졌었다 |
dēmandātus erās (너는) 맡겨졌었다 |
dēmandātus erat (그는) 맡겨졌었다 |
| 복수 | dēmandātī erāmus (우리는) 맡겨졌었다 |
dēmandātī erātis (너희는) 맡겨졌었다 |
dēmandātī erant (그들은) 맡겨졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | dēmandātus erō (나는) 맡겨졌겠다 |
dēmandātus eris (너는) 맡겨졌겠다 |
dēmandātus erit (그는) 맡겨졌겠다 |
| 복수 | dēmandātī erimus (우리는) 맡겨졌겠다 |
dēmandātī eritis (너희는) 맡겨졌겠다 |
dēmandātī erunt (그들은) 맡겨졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmandem (나는) 맡기자 |
dēmandēs (너는) 맡기자 |
dēmandet (그는) 맡기자 |
| 복수 | dēmandēmus (우리는) 맡기자 |
dēmandētis (너희는) 맡기자 |
dēmandent (그들은) 맡기자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmandārem (나는) 맡기고 있었다 |
dēmandārēs (너는) 맡기고 있었다 |
dēmandāret (그는) 맡기고 있었다 |
| 복수 | dēmandārēmus (우리는) 맡기고 있었다 |
dēmandārētis (너희는) 맡기고 있었다 |
dēmandārent (그들은) 맡기고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmandāverim (나는) 맡겼다 |
dēmandāverīs (너는) 맡겼다 |
dēmandāverit (그는) 맡겼다 |
| 복수 | dēmandāverīmus (우리는) 맡겼다 |
dēmandāverītis (너희는) 맡겼다 |
dēmandāverint (그들은) 맡겼다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmandāvissem (나는) 맡겼었다 |
dēmandāvissēs (너는) 맡겼었다 |
dēmandāvisset (그는) 맡겼었다 |
| 복수 | dēmandāvissēmus (우리는) 맡겼었다 |
dēmandāvissētis (너희는) 맡겼었다 |
dēmandāvissent (그들은) 맡겼었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmander (나는) 맡겨지자 |
dēmandēris, dēmandēre (너는) 맡겨지자 |
dēmandētur (그는) 맡겨지자 |
| 복수 | dēmandēmur (우리는) 맡겨지자 |
dēmandēminī (너희는) 맡겨지자 |
dēmandentur (그들은) 맡겨지자 |
|
| 과거 | 단수 | dēmandārer (나는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandārēris, dēmandārēre (너는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandārētur (그는) 맡겨지고 있었다 |
| 복수 | dēmandārēmur (우리는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandārēminī (너희는) 맡겨지고 있었다 |
dēmandārentur (그들은) 맡겨지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | dēmandātus sim (나는) 맡겨졌다 |
dēmandātus sīs (너는) 맡겨졌다 |
dēmandātus sit (그는) 맡겨졌다 |
| 복수 | dēmandātī sīmus (우리는) 맡겨졌다 |
dēmandātī sītis (너희는) 맡겨졌다 |
dēmandātī sint (그들은) 맡겨졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | dēmandātus essem (나는) 맡겨졌었다 |
dēmandātus essēs (너는) 맡겨졌었다 |
dēmandātus esset (그는) 맡겨졌었다 |
| 복수 | dēmandātī essēmus (우리는) 맡겨졌었다 |
dēmandātī essētis (너희는) 맡겨졌었다 |
dēmandātī essent (그들은) 맡겨졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmandā (너는) 맡겨라 |
||
| 복수 | dēmandāte (너희는) 맡겨라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmandātō (네가) 맡기게 해라 |
dēmandātō (그가) 맡기게 해라 |
|
| 복수 | dēmandātōte (너희가) 맡기게 해라 |
dēmandantō (그들이) 맡기게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | dēmandāre (너는) 맡겨져라 |
||
| 복수 | dēmandāminī (너희는) 맡겨져라 |
|||
| 미래 | 단수 | dēmandātor (네가) 맡겨지게 해라 |
dēmandātor (그가) 맡겨지게 해라 |
|
| 복수 | dēmandantor (그들이) 맡겨지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmandāre 맡김 |
dēmandāvisse 맡겼음 |
dēmandātūrus esse 맡기겠음 |
| 수동태 | dēmandārī 맡겨짐 |
dēmandātus esse 맡겨졌음 |
dēmandātum īrī 맡겨지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | dēmandāns 맡기는 |
dēmandātūrus 맡길 |
|
| 수동태 | dēmandātus 맡겨진 |
dēmandandus 맡겨질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | dēmandātum 맡기기 위해 |
dēmandātū 맡기기에 |
mos erat Faliscis eodem magistro liberorum et comite uti, simulque plures pueri, quod hodie quoque in Graecia manet, unius curae demandabantur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber V 306:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 306:1)
trium legionum, quas Alexandreae relinquebat, curam et imperium Rufioni liberti sui filio exoleto suo demandauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 76 3:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 76장 3:3)
iussusque comparato exercitui pro praetore praeesse et cum Hirtio ac Pansa, qui consulatum susceperant, D. Bruto opem ferre, demandatum bellum tertio mense confecit duobus proeliis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 10 3:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 10장 3:2)
non enim prius destiterunt, quam ablegari eum ob seditionis periculum et in proximam ciuitatem demandari animaduertissent; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 9 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 9장 1:3)
et quondam proximo conlusori demandata uice sua progressus in atrium domus, cum praetereuntis duos equites R. locupletis sine mora corripi confiscarique iussisset, exultans rediit gloriansque numquam se prosperiore alea usum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 41 2:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 41장 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
