고전 발음: []교회 발음: []
기본형: accumulō, accumulāre, accumulāvī, accumulātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accumulō (나는) 더미에 더하다 |
accumulās (너는) 더미에 더하다 |
accumulat (그는) 더미에 더하다 |
| 복수 | accumulāmus (우리는) 더미에 더하다 |
accumulātis (너희는) 더미에 더하다 |
accumulant (그들은) 더미에 더하다 |
|
| 과거 | 단수 | accumulābam (나는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulābās (너는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulābat (그는) 더미에 더하고 있었다 |
| 복수 | accumulābāmus (우리는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulābātis (너희는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulābant (그들은) 더미에 더하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | accumulābō (나는) 더미에 더하겠다 |
accumulābis (너는) 더미에 더하겠다 |
accumulābit (그는) 더미에 더하겠다 |
| 복수 | accumulābimus (우리는) 더미에 더하겠다 |
accumulābitis (너희는) 더미에 더하겠다 |
accumulābunt (그들은) 더미에 더하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | accumulāvī (나는) 더미에 더했다 |
accumulāvistī (너는) 더미에 더했다 |
accumulāvit (그는) 더미에 더했다 |
| 복수 | accumulāvimus (우리는) 더미에 더했다 |
accumulāvistis (너희는) 더미에 더했다 |
accumulāvērunt, accumulāvēre (그들은) 더미에 더했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | accumulāveram (나는) 더미에 더했었다 |
accumulāverās (너는) 더미에 더했었다 |
accumulāverat (그는) 더미에 더했었다 |
| 복수 | accumulāverāmus (우리는) 더미에 더했었다 |
accumulāverātis (너희는) 더미에 더했었다 |
accumulāverant (그들은) 더미에 더했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | accumulāverō (나는) 더미에 더했겠다 |
accumulāveris (너는) 더미에 더했겠다 |
accumulāverit (그는) 더미에 더했겠다 |
| 복수 | accumulāverimus (우리는) 더미에 더했겠다 |
accumulāveritis (너희는) 더미에 더했겠다 |
accumulāverint (그들은) 더미에 더했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accumulor (나는) 더미에 더해지다 |
accumulāris, accumulāre (너는) 더미에 더해지다 |
accumulātur (그는) 더미에 더해지다 |
| 복수 | accumulāmur (우리는) 더미에 더해지다 |
accumulāminī (너희는) 더미에 더해지다 |
accumulantur (그들은) 더미에 더해지다 |
|
| 과거 | 단수 | accumulābar (나는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulābāris, accumulābāre (너는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulābātur (그는) 더미에 더해지고 있었다 |
| 복수 | accumulābāmur (우리는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulābāminī (너희는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulābantur (그들은) 더미에 더해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | accumulābor (나는) 더미에 더해지겠다 |
accumulāberis, accumulābere (너는) 더미에 더해지겠다 |
accumulābitur (그는) 더미에 더해지겠다 |
| 복수 | accumulābimur (우리는) 더미에 더해지겠다 |
accumulābiminī (너희는) 더미에 더해지겠다 |
accumulābuntur (그들은) 더미에 더해지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | accumulātus sum (나는) 더미에 더해졌다 |
accumulātus es (너는) 더미에 더해졌다 |
accumulātus est (그는) 더미에 더해졌다 |
| 복수 | accumulātī sumus (우리는) 더미에 더해졌다 |
accumulātī estis (너희는) 더미에 더해졌다 |
accumulātī sunt (그들은) 더미에 더해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | accumulātus eram (나는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātus erās (너는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātus erat (그는) 더미에 더해졌었다 |
| 복수 | accumulātī erāmus (우리는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātī erātis (너희는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātī erant (그들은) 더미에 더해졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | accumulātus erō (나는) 더미에 더해졌겠다 |
accumulātus eris (너는) 더미에 더해졌겠다 |
accumulātus erit (그는) 더미에 더해졌겠다 |
| 복수 | accumulātī erimus (우리는) 더미에 더해졌겠다 |
accumulātī eritis (너희는) 더미에 더해졌겠다 |
accumulātī erunt (그들은) 더미에 더해졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accumulem (나는) 더미에 더하자 |
accumulēs (너는) 더미에 더하자 |
accumulet (그는) 더미에 더하자 |
| 복수 | accumulēmus (우리는) 더미에 더하자 |
accumulētis (너희는) 더미에 더하자 |
accumulent (그들은) 더미에 더하자 |
|
| 과거 | 단수 | accumulārem (나는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulārēs (너는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulāret (그는) 더미에 더하고 있었다 |
| 복수 | accumulārēmus (우리는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulārētis (너희는) 더미에 더하고 있었다 |
accumulārent (그들은) 더미에 더하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | accumulāverim (나는) 더미에 더했다 |
accumulāverīs (너는) 더미에 더했다 |
accumulāverit (그는) 더미에 더했다 |
| 복수 | accumulāverīmus (우리는) 더미에 더했다 |
accumulāverītis (너희는) 더미에 더했다 |
accumulāverint (그들은) 더미에 더했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | accumulāvissem (나는) 더미에 더했었다 |
accumulāvissēs (너는) 더미에 더했었다 |
accumulāvisset (그는) 더미에 더했었다 |
| 복수 | accumulāvissēmus (우리는) 더미에 더했었다 |
accumulāvissētis (너희는) 더미에 더했었다 |
accumulāvissent (그들은) 더미에 더했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accumuler (나는) 더미에 더해지자 |
accumulēris, accumulēre (너는) 더미에 더해지자 |
accumulētur (그는) 더미에 더해지자 |
| 복수 | accumulēmur (우리는) 더미에 더해지자 |
accumulēminī (너희는) 더미에 더해지자 |
accumulentur (그들은) 더미에 더해지자 |
|
| 과거 | 단수 | accumulārer (나는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulārēris, accumulārēre (너는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulārētur (그는) 더미에 더해지고 있었다 |
| 복수 | accumulārēmur (우리는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulārēminī (너희는) 더미에 더해지고 있었다 |
accumulārentur (그들은) 더미에 더해지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | accumulātus sim (나는) 더미에 더해졌다 |
accumulātus sīs (너는) 더미에 더해졌다 |
accumulātus sit (그는) 더미에 더해졌다 |
| 복수 | accumulātī sīmus (우리는) 더미에 더해졌다 |
accumulātī sītis (너희는) 더미에 더해졌다 |
accumulātī sint (그들은) 더미에 더해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | accumulātus essem (나는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātus essēs (너는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātus esset (그는) 더미에 더해졌었다 |
| 복수 | accumulātī essēmus (우리는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātī essētis (너희는) 더미에 더해졌었다 |
accumulātī essent (그들은) 더미에 더해졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accumulā (너는) 더미에 더해라 |
||
| 복수 | accumulāte (너희는) 더미에 더해라 |
|||
| 미래 | 단수 | accumulātō (네가) 더미에 더하게 해라 |
accumulātō (그가) 더미에 더하게 해라 |
|
| 복수 | accumulātōte (너희가) 더미에 더하게 해라 |
accumulantō (그들이) 더미에 더하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | accumulāre (너는) 더미에 더해져라 |
||
| 복수 | accumulāminī (너희는) 더미에 더해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | accumulātor (네가) 더미에 더해지게 해라 |
accumulātor (그가) 더미에 더해지게 해라 |
|
| 복수 | accumulantor (그들이) 더미에 더해지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | accumulāre 더미에 더함 |
accumulāvisse 더미에 더했음 |
accumulātūrus esse 더미에 더하겠음 |
| 수동태 | accumulārī 더미에 더해짐 |
accumulātus esse 더미에 더해졌음 |
accumulātum īrī 더미에 더해지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | accumulāns 더미에 더하는 |
accumulātūrus 더미에 더할 |
|
| 수동태 | accumulātus 더미에 더해진 |
accumulandus 더미에 더해질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | accumulātum 더미에 더하기 위해 |
accumulātū 더미에 더하기에 |
'sidera lambit,' vacanter hoc etiam, inquit, accumulavit et inaniter. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 17:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:2)
Accumulat fragor ipse metus. (Seneca, Suasoriae, chapter 1 15:6)
(세네카, , 15:6)
ipse consulatum intulit, censoria etiam potestate legendis equitum decuriis functus, opumque quis domus illa immensum viguit primus adcumulator. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 30 30:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 30장 30:3)
tunc liba dapesque frondibus adcumulant; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Quartus. 357:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 357:2)
unde homines dum se falso terrore coacti effugisse volunt longe longeque remosse, sanguine civili rem conflant divitiasque conduplicant avidi, caedem caede accumulantes, crudeles gaudent in tristi funere fratris et consanguineum mensas odere timentque. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 2:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 2:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
