라틴어-한국어 사전 검색

dēnāriōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēnārius의 복수 속격형) 데나리우스들의

    형태분석: dēnāri(어간) + ōrum(어미)

dēnārius

2변화 명사; 남성 로마 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēnārius, dēnāriī

어원: denī(열 개씩, 열 번씩)

  1. 데나리우스; 고대 로마의 은화
  1. denarius

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 dēnārius

데나리우스가

dēnāriī

데나리우스들이

속격 dēnāriī, dēnārī

데나리우스의

dēnāriōrum, dēnārium

데나리우스들의

여격 dēnāriō

데나리우스에게

dēnāriīs

데나리우스들에게

대격 dēnārium

데나리우스를

dēnāriōs

데나리우스들을

탈격 dēnāriō

데나리우스로

dēnāriīs

데나리우스들로

호격 dēnārī

데나리우스야

dēnāriī

데나리우스들아

예문

  • Respondit ei Philippus: " Ducentorum denariorum panes non sufficiunt eis, ut unusquisque modicum quid accipiat! ". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Ioannem, 6 6:7)

    필립보가 예수님께 대답하였다. “저마다 조금씩이라도 받아 먹게 하자면 이백 데나리온어치 빵으로도 충분하지 않겠습니다.” (불가타 성경, 요한 복음서, 6장 6:7)

  • Pontianus enim filiam Rufini male compertam non modo heredem non reliquit, sed ne honesto quidem legato impertiuit, quippe qui ei ad ignominiam lintea adscribi ducentorum fere denariorum iusserit, ut intellegeretur iratus potius aestimasse eam quam oblitus praeterisse. (Apuleius, Apologia 95:7)

    (아풀레이우스, 변명 95:7)

  • Sed et ante sciri volo, in uncia pondus denariorum septem esse: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, XVII De mixturis simplicium rerum, et de ratione ponderum. 4:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 4:2)

  • militi post duplicata ex Augusti testamento legata nihil umquam largitus est, praeterquam singula milia denariorum praetorianis, quod Seiano se non accommodassent, et quaedam munera Syriacis legionibus, quod solae nullam Seiani imaginem inter signa coluissent. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 48 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 48장 2:1)

  • Atque ille non fortunae solum eorum, sed etiam paenitentiae miseritus terna milia denariorum singulis dari iussit: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 5 21:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 5장 21:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0029%

SEARCH

MENU NAVIGATION