뜻

1. 쉽게, 편하게

1. easily

예문

• Quīntus librum manibus accēpit et facile eum legēbat. (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:20)

  퀸투스는 두 손으로 책을 받고 쉽게 그것을 읽었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:20)

• Quīntus ad omnia facillimē respondit. (Oxford Latin Course II, Quīntus togam virīlem sūmit 25:38)

  퀸투스는 모든 것에 대해 아주 쉽게 대답했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 25:38)

• Populus enim hic filiorum Israel non fidit in lanceis suis sed in altitudinibus montium, in quibus inhabitant; non enim est facile ascendere vertices montium ipsorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 7 7:10)

  이스라엘 자손들의 이 백성은 자기들이 가진 창이 아니라, 자기들이 사는 산들이 높은 것을 믿고 있습니다. 그들이 사는 산들의 꼭대기로 오르는 일이 쉽지 않기 때문입니다. (불가타 성경, 유딧기, 7장 7:10)

• Clara est et, quae numquam marcescit, sapientia; et facile videtur ab his, qui diligunt eam, et invenitur ab his, qui quaerunt illam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 6 6:12)

  지혜는 바래지 않고 늘 빛이 나서 그를 사랑하는 이들은 쉽게 알아보고 그를 찾는 이들은 쉽게 발견할 수 있다. (불가타 성경, 지혜서, 6장 6:12)

• si enim tantum valuerunt scire, ut possent aestimare saeculum, quomodo huius Dominum non facilius invenerunt? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 13 13:9)

  세상을 연구할 수 있을 만큼 많은 것을 아는 힘이 있으면서 그들은 어찌하여 그것들의 주님을 더 일찍 찾아내지 못하였는가? (불가타 성경, 지혜서, 13장 13:9)