라틴어-한국어 사전 검색

dīmensio

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīmensio의 단수 주격형) 측정이

    형태분석: dīmensio(어간)

  • (dīmensio의 단수 호격형) 측정아

    형태분석: dīmensio(어간)

dīmensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīmensio, dīmensiōnis

어원: dis- + 1 MA-

  1. 측정, 측량
  2. 차원
  1. measuring (out)
  2. measurement
  3. dimension

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dīmensio

측정이

dīmensiōnēs

측정들이

속격 dīmensiōnis

측정의

dīmensiōnum

측정들의

여격 dīmensiōnī

측정에게

dīmensiōnibus

측정들에게

대격 dīmensiōnem

측정을

dīmensiōnēs

측정들을

탈격 dīmensiōne

측정으로

dīmensiōnibus

측정들로

호격 dīmensio

측정아

dīmensiōnēs

측정들아

예문

  • omnis notata est sanguinis dimensio, ut quamque plagam sulcus exaraverit, altam, patentem, proximam, longam, brevem, quae vis doloris, quive segmenti modus; (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:465)

    (프루덴티우스, , 10:465)

  • omnis structura ac dimensio et copulatio vocum constat aut numeris (nuneros accipi volo) aut μέτροισ id est dimensione quadam. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 302:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 302:1)

  • proinde alia dimensio est versuum; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 305:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 305:3)

  • In compositione orationis certior et magis omnibus aperta servari debet dimensio. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 309:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 309:1)

  • relativum est spatii hujus mensura seu dimensio quaelibet mobilis, quae a sensibus nostris per situm suum ad corpora definitur, & a vulgo pro spatio immobili usurpatur: (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, INDEX, Definitiones. 31:3)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 색인, 정의 31:3)

유의어

  1. 측정

  2. measurement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION