라틴어-한국어 사전 검색

dīmensiōnibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dīmensio의 복수 여격형) 측정들에게

    형태분석: dīmensiōn(어간) + ibus(어미)

  • (dīmensio의 복수 탈격형) 측정들로

    형태분석: dīmensiōn(어간) + ibus(어미)

dīmensio

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dīmensio, dīmensiōnis

어원: dis- + 1 MA-

  1. 측정, 측량
  2. 차원
  1. measuring (out)
  2. measurement
  3. dimension

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 dīmensio

측정이

dīmensiōnēs

측정들이

속격 dīmensiōnis

측정의

dīmensiōnum

측정들의

여격 dīmensiōnī

측정에게

dīmensiōnibus

측정들에게

대격 dīmensiōnem

측정을

dīmensiōnēs

측정들을

탈격 dīmensiōne

측정으로

dīmensiōnibus

측정들로

호격 dīmensio

측정아

dīmensiōnēs

측정들아

예문

  • cujus dimensionibus denotari ostenditur singulas humani corporis partes ad usum aliquem et decorem esse compositas. (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput VII 1:2)

    (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 7장 1:2)

  • Et sic de tribus vel pluribus dimensionibus. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 66:14)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 66:14)

  • Et hinc si corpus quodvis finitum & ex una parte planum trahat corpusculum e regione medii illius plani, & distantia inter corpusculum & planum collata cum dimensionibus corporis attrahentis perexigua sit, constet autem corpus attrahens ex particulis homogeneis, quarum vires attractivae decrescunt in ratione potestatis cujusvis plusquam quadruplicatae distantiarum; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XIII. De Corporum etiam non Sphaericorum viribus attractivis. 51:2)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 51:2)

  • Proinde area quam linea KR describit, priore oscillationis parte jacebit extra aream BRSa, posteriore intra eandem, idque dimensionibus hinc inde propemodum aequatis inter se; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER SECUNDUS., SECT. VI. De Motu & resistentia Corporum Funependulorum. 42:23)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 2권, 42:23)

  • Nec illud minus verum, ex quanto illo materiae sub iisdem spatiis sive dimensionibus, pro diversitate corporum, plus et minus contineri: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 390:5)

    (, , 390:5)

유의어

  1. 측정

  2. measurement

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION