라틴어-한국어 사전 검색

duodecima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (duodecimus의 여성 단수 주격형) 열두 번째의 (이)가

    형태분석: duodecim(어간) + a(어미)

  • (duodecimus의 여성 단수 호격형) 열두 번째의 (이)야

    형태분석: duodecim(어간) + a(어미)

  • (duodecimus의 중성 복수 주격형) 열두 번째의 (것)들이

    형태분석: duodecim(어간) + a(어미)

  • (duodecimus의 중성 복수 대격형) 열두 번째의 (것)들을

    형태분석: duodecim(어간) + a(어미)

  • (duodecimus의 중성 복수 호격형) 열두 번째의 (것)들아

    형태분석: duodecim(어간) + a(어미)

duodecimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (duodecimus의 여성 단수 탈격형) 열두 번째의 (이)로

    형태분석: duodecim(어간) + ā(어미)

duodecimus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: duodecimus, duodecima, duodecimum

어원: duodecim(열둘, 십이)

  1. 열두 번째의
  1. the twelfth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 duodecimus

열두 번째의 (이)가

duodecimī

열두 번째의 (이)들이

duodecima

열두 번째의 (이)가

duodecimae

열두 번째의 (이)들이

duodecimum

열두 번째의 (것)가

duodecima

열두 번째의 (것)들이

속격 duodecimī

열두 번째의 (이)의

duodecimōrum

열두 번째의 (이)들의

duodecimae

열두 번째의 (이)의

duodecimārum

열두 번째의 (이)들의

duodecimī

열두 번째의 (것)의

duodecimōrum

열두 번째의 (것)들의

여격 duodecimō

열두 번째의 (이)에게

duodecimīs

열두 번째의 (이)들에게

duodecimae

열두 번째의 (이)에게

duodecimīs

열두 번째의 (이)들에게

duodecimō

열두 번째의 (것)에게

duodecimīs

열두 번째의 (것)들에게

대격 duodecimum

열두 번째의 (이)를

duodecimōs

열두 번째의 (이)들을

duodecimam

열두 번째의 (이)를

duodecimās

열두 번째의 (이)들을

duodecimum

열두 번째의 (것)를

duodecima

열두 번째의 (것)들을

탈격 duodecimō

열두 번째의 (이)로

duodecimīs

열두 번째의 (이)들로

duodecimā

열두 번째의 (이)로

duodecimīs

열두 번째의 (이)들로

duodecimō

열두 번째의 (것)로

duodecimīs

열두 번째의 (것)들로

호격 duodecime

열두 번째의 (이)야

duodecimī

열두 번째의 (이)들아

duodecima

열두 번째의 (이)야

duodecimae

열두 번째의 (이)들아

duodecimum

열두 번째의 (것)야

duodecima

열두 번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 duodecimus

열두 번째의 (이)가

duodecimior

더 열두 번째의 (이)가

duodecimissimus

가장 열두 번째의 (이)가

부사 duodecimē

duodecimius

duodecimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Duodecima Hasabiae, filiis et fratribus eius, duodecim. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Paralipomenon, 25 25:19)

    열두 번째는 하사브야와 그의 아들과 형제, 열두 명에게 (불가타 성경, 역대기 상권, 25장 25:19)

  • In anno decimo, in decimo mense, duodecima mensis, factum est verbum Domini ad me dicens: (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 29 29:1)

    제십년 열째 달 열이튿날에 주님의 말씀이 나에게 내렸다. (불가타 성경, 에제키엘서, 29장 29:1)

  • M. Antonium quaestorem cum legione duodecima sibi coniungit. C. Fabium legatum cum cohortibus XXV mittit in diversissimam partem Galliae, quod ibi quasdam civitates in armis esse audiebat neque C. Caninium Rebilum legatum, qui in illis regionibus erat, satis firmas duas legiones habere existimabat. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XXV 25:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 25장 25:2)

  • Pars duodecima duo milia et quadris gentos, hoc est uncia, in qua sunt scripula xxiv. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 10:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 10:2)

  • Pars tertia et duodecima pedes duodecim milia hoc est quincunx, in quo sunt scripula CXX. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 1 11:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 1장 11:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION