라틴어-한국어 사전 검색

duodecimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (duodecimus의 남성 단수 대격형) 열두 번째의 (이)를

    형태분석: duodecim(어간) + um(어미)

  • (duodecimus의 중성 단수 주격형) 열두 번째의 (것)가

    형태분석: duodecim(어간) + um(어미)

  • (duodecimus의 중성 단수 대격형) 열두 번째의 (것)를

    형태분석: duodecim(어간) + um(어미)

  • (duodecimus의 중성 단수 호격형) 열두 번째의 (것)야

    형태분석: duodecim(어간) + um(어미)

duodecimus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: duodecimus, duodecima, duodecimum

어원: duodecim(열둘, 십이)

  1. 열두 번째의
  1. the twelfth

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 duodecimus

열두 번째의 (이)가

duodecimī

열두 번째의 (이)들이

duodecima

열두 번째의 (이)가

duodecimae

열두 번째의 (이)들이

duodecimum

열두 번째의 (것)가

duodecima

열두 번째의 (것)들이

속격 duodecimī

열두 번째의 (이)의

duodecimōrum

열두 번째의 (이)들의

duodecimae

열두 번째의 (이)의

duodecimārum

열두 번째의 (이)들의

duodecimī

열두 번째의 (것)의

duodecimōrum

열두 번째의 (것)들의

여격 duodecimō

열두 번째의 (이)에게

duodecimīs

열두 번째의 (이)들에게

duodecimae

열두 번째의 (이)에게

duodecimīs

열두 번째의 (이)들에게

duodecimō

열두 번째의 (것)에게

duodecimīs

열두 번째의 (것)들에게

대격 duodecimum

열두 번째의 (이)를

duodecimōs

열두 번째의 (이)들을

duodecimam

열두 번째의 (이)를

duodecimās

열두 번째의 (이)들을

duodecimum

열두 번째의 (것)를

duodecima

열두 번째의 (것)들을

탈격 duodecimō

열두 번째의 (이)로

duodecimīs

열두 번째의 (이)들로

duodecimā

열두 번째의 (이)로

duodecimīs

열두 번째의 (이)들로

duodecimō

열두 번째의 (것)로

duodecimīs

열두 번째의 (것)들로

호격 duodecime

열두 번째의 (이)야

duodecimī

열두 번째의 (이)들아

duodecima

열두 번째의 (이)야

duodecimae

열두 번째의 (이)들아

duodecimum

열두 번째의 (것)야

duodecima

열두 번째의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 duodecimus

열두 번째의 (이)가

duodecimior

더 열두 번째의 (이)가

duodecimissimus

가장 열두 번째의 (이)가

부사 duodecimē

duodecimius

duodecimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sunt autem qui primos quattuor vel potius quinque etiam sine prooemiis habent et duodecimum sine extrema parte non parva. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:7)

    (아우구스티누스, 편지들, 40:7)

  • Huius matre multo ante defuncta, rursum matrimonium sibi reparat verat, ductaque alia filium procreaverat alium, qui adaequeiam duodecimum annum aetatis super cesserat. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 2:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 2:3)

  • Qui cum octavum primi die naturam habere contenderent, ut ab eo secundus septenarius numerus inciperet, ipsi sibi repugnabant non octavum, neque decimum, neque duodecimum diem sumendo quasi potentiorem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:59)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:59)

  • Qui cum octauum primi die naturam habere contenderent, ut ab eo secundus septenarius numerus inciperet, ipsi sibi repugnabant non octauum, neque decimum, neque duodecimum diem sumendo quasi potentiorem: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 4 13:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 4장 13:3)

  • Hoc novatore adhuc superstite, cuius actus multiplices docuimus et interitum, diem duodecimum Kalendas Augustas, consule Valentiniano primum cum fratre, horrendi terrores per omnem orbis ambitum grassati sunt subito, qualis nec fabulae nec veridicae nobis antiquitates exponunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 10 15:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 15:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION