라틴어-한국어 사전 검색

ēlixiōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēlixus의 비교급 남성 복수 여격형) 더 끓인 (이)들에게

    형태분석: ēlix(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (ēlixus의 비교급 남성 복수 탈격형) 더 끓인 (이)들로

    형태분석: ēlix(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (ēlixus의 비교급 중성 복수 여격형) 더 끓인 (것)들에게

    형태분석: ēlix(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

  • (ēlixus의 비교급 중성 복수 탈격형) 더 끓인 (것)들로

    형태분석: ēlix(어간) + iōr(급 접사) + ibus(어미)

ēlixus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēlixus, ēlixa, ēlixum

어원: ex(~밖으로) + LIC-

  1. 끓인, 삶은, 익힌
  2. 흠뻑 젖은, 스며든, 물에 불은
  1. boiled (of meat etc)
  2. soaked, sodden

격변화 정보

1/2변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 ēlixior

더 끓인 (이)가

ēlixiōrēs

더 끓인 (이)들이

ēlixius

더 끓인 (것)가

ēlixiōra

더 끓인 (것)들이

속격 ēlixiōris

더 끓인 (이)의

ēlixiōrum

더 끓인 (이)들의

ēlixiōris

더 끓인 (것)의

ēlixiōrum

더 끓인 (것)들의

여격 ēlixiōrī

더 끓인 (이)에게

ēlixiōribus

더 끓인 (이)들에게

ēlixiōrī

더 끓인 (것)에게

ēlixiōribus

더 끓인 (것)들에게

대격 ēlixiōrem

더 끓인 (이)를

ēlixiōrēs

더 끓인 (이)들을

ēlixius

더 끓인 (것)를

ēlixiōra

더 끓인 (것)들을

탈격 ēlixiōre

더 끓인 (이)로

ēlixiōribus

더 끓인 (이)들로

ēlixiōre

더 끓인 (것)로

ēlixiōribus

더 끓인 (것)들로

호격 ēlixior

더 끓인 (이)야

ēlixiōrēs

더 끓인 (이)들아

ēlixius

더 끓인 (것)야

ēlixiōra

더 끓인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 ēlixus

끓인 (이)가

ēlixior

더 끓인 (이)가

ēlixissimus

가장 끓인 (이)가

부사 ēlixē

끓이게

ēlixius

더 끓이게

ēlixissimē

가장 끓이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • at simul assismiscueris elixa, simul conchylia turdis,dulcia se in bilem vertent stomachoque tumultum lenta feret pitvita. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 02 2:46)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 02장 2:46)

  • tum caro adsumenda est, quae assa optima aut elixa est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:35)

  • multo pane uti, carne potius elixa, modice holeribus; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:129)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:129)

  • transeundum paulatim ad assa ab elixis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:136)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:136)

  • Tum res eadem magis alit iurulenta quam assa, magis assa quam elixa. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:43)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:43)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION