라틴어-한국어 사전 검색

ēminentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēminentia의 단수 대격형) 탁월을

    형태분석: ēminenti(어간) + am(어미)

ēminentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēminentia, ēminentiae

어원: ēminēns(저명한, 현저한)

  1. 탁월, 출중, 융기
  2. 저명, 우수
  1. prominence, protuberance
  2. eminence, excellence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ēminentia

탁월이

ēminentiae

탁월들이

속격 ēminentiae

탁월의

ēminentiārum

탁월들의

여격 ēminentiae

탁월에게

ēminentiīs

탁월들에게

대격 ēminentiam

탁월을

ēminentiās

탁월들을

탈격 ēminentiā

탁월로

ēminentiīs

탁월들로

호격 ēminentia

탁월아

ēminentiae

탁월들아

예문

  • Post hoc sic apparuisse virum canitie et gloria praestantem et mirabilem quandam et magni decoris esse eminentiam circa illum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:13)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:13)

  • 'pater' autem a Vergilio ad eminentiam ponitur, ut pater Aeneas et pater Appenninus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 65 66:12)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 66:12)

  • verum festis diebus filo deposito pillea necesse erat accipere, quae secundum alios ad ostendendam sacerdotii eminentiam sunt reperta, sicut columnae mortuis nobilibus superponuntur ad ostendendum eorum columen. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 664 499:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 499:5)

  • alii dicunt non propter eminentiam dignitatis hoc factum, sed quia cum sacrificarent apud Laurolavinium et eis exta frequenter aves de vicinis venientes lucis abriperent, eminentia virgarum eas terrere voluerunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 664 499:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 499:6)

  • apicem tamen incita summum galeae eminentiam, quam Graeci conum vocant, in qua eminent cristae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 492 317:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 317:1)

유의어

  1. 저명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION