라틴어-한국어 사전 검색

ēns

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēns의 단수 주격형) 존재가

    형태분석: ēns(어간)

  • (ēns의 단수 대격형) 존재를

    형태분석: ēns(어간)

  • (ēns의 단수 호격형) 존재야

    형태분석: ēns(어간)

ēns

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 중세 라틴어 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēns, entis

  1. 존재, 있음, ~임
  1. being

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ēns

존재가

enta

존재들이

속격 entis

존재의

entum

존재들의

여격 entī

존재에게

entibus

존재들에게

대격 ēns

존재를

enta

존재들을

탈격 ente

존재로

entibus

존재들로

호격 ēns

존재야

enta

존재들아

예문

  • Regnabat apud Lacedaemonios Agis, filius Archidami, qui Tarentinis opem fer ens occiderat eodem die, quo Philippus Athenienses ad Chaeroneam vicit: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 1a 1:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 1a장 1:2)

  • ens autem aeternum nullum sequitur in duratione; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 2 2:4)

    (보이티우스, , , 2:4)

  • tale autem est ens postquam fuit non ens; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 2 6:6)

    (보이티우스, , , 6:6)

  • cum igitur simul non potuit esse ens et non-ens, ergo prius fuit non-ens et postmodum ens; (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, Boethius De Dacia, DE MUNDI AETERNITATE, 2 6:7)

    (보이티우스, , , 6:7)

  • deinde ansae rudentum induntur per foramina capitulorum, in alteram partem traiciuntur, deinde in suculas coiciuntur involvuntur, uti vectibus per eas ext<enti> rudentes, cum manibus sunt tacti, aequalem utrique sonitus habeant responsum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:5)

유의어

  1. 존재

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION