라틴어-한국어 사전 검색

epistȳliīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (epistȳlium의 복수 여격형) 심방들에게

    형태분석: epistȳli(어간) + īs(어미)

  • (epistȳlium의 복수 탈격형) 심방들로

    형태분석: epistȳli(어간) + īs(어미)

epistȳlium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: epistȳlium, epistȳliī

  1. 심방, 대들보, 가로살
  1. architrave, crossbeam

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 epistȳlium

심방이

epistȳlia

심방들이

속격 epistȳliī, epistȳlī

심방의

epistȳliōrum

심방들의

여격 epistȳliō

심방에게

epistȳliīs

심방들에게

대격 epistȳlium

심방을

epistȳlia

심방들을

탈격 epistȳliō

심방으로

epistȳliīs

심방들로

호격 epistȳlium

심방아

epistȳlia

심방들아

예문

  • item si doricis epistyliis in coronis denticuli sculpentur aut in pulvinatis columnis ex ionicis epistyliis [capitulis] exprimentur triglyphi, translatis ex alia ratione proprietatibus in aliud genus operis offendetur aspectus aliis ante ordinis consuetudinibus institutus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:30)

  • In araeostylis autem nec lapideis nec marmoreis epistyliis uti datur, sed inponendae de materia trabes perpetuae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:11)

  • Graeci in quadrato amplissimis et duplicibus porticibus fora constituunt crebrisque columnis et lapideis aut marmoreis epistyliis adornant et supra ambulationes in contignationibus faciunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 1 2:1)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:1)

  • Quae videntur ita oportere conlocari, uti duplices sint habeantque exteriores columnas doricas cum epistyliis et ornamentis ex ratione modulationis perfectas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 9 10:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:6)

  • itaque ex eo multi statuas Persicas sustinentes epistylia et ornamenta eorum conlocaverunt, et ita ex eo argumento varietates egregias auxerunt operibus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:31)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION