라틴어-한국어 사전 검색

excrēmentīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (excrēmentum의 복수 여격형) 잡동사니들에게

    형태분석: excrēment(어간) + īs(어미)

  • (excrēmentum의 복수 탈격형) 잡동사니들로

    형태분석: excrēment(어간) + īs(어미)

excrēmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: excrēmentum, excrēmentī

어원: ex(~밖으로) + 2 CER-

  1. 잡동사니, 짝이 맞지 않는 물건들, 끄트러기
  1. refuse, rubbish
  2. bodily excrement

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 excrēmentum

잡동사니가

excrēmenta

잡동사니들이

속격 excrēmentī

잡동사니의

excrēmentōrum

잡동사니들의

여격 excrēmentō

잡동사니에게

excrēmentīs

잡동사니들에게

대격 excrēmentum

잡동사니를

excrēmenta

잡동사니들을

탈격 excrēmentō

잡동사니로

excrēmentīs

잡동사니들로

호격 excrēmentum

잡동사니야

excrēmenta

잡동사니들아

예문

  • Eodem quoque tempore cum parere desinent aves, id est, ab idibus Novembribus pretiosiores cibi subtrahendi sunt, et vinacea praebenda, quae satis commode pascunt, adiectis interdum tritici excrementis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 5 25:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 5장 25:2)

  • Est autem ῥυάσ (a ῥέω), vel forsan et ῥοιάσ (a ῥείω), quaelibet quorumcumque excrementorum corporis per meatus naturae congruos ejectio, quae scilicet invito aegroto oblinet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina introduction, Adnotatio Critica). 3:1657)

    (켈수스, , 3:1657)

  • quippe lana, segnissimi corporis excrementum, pecori detracta iam inde Orphei et Pythagorae scitis profanus uestitus est; (Apuleius, Apologia 54:2)

    (아풀레이우스, 변명 54:2)

  • mox flagitante vulgo ut omnia studia sua publicaret (haec enim verba dixere) ingreditur theatrum, cunctis citharae legibus obtemperans, ne fessus resideret, ne sudorem nisi ea quam indutui gerebat veste detergeret, ut nulla oris aut narium excrementa viserentur. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XVI, chapter 4 4:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 4장 4:3)

  • precabaturque principem ut genas et oculorum orbis dignaretur respergere oris excremento. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 81 81:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 81장 81:3)

유의어

  1. 잡동사니

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION