고전 발음: []교회 발음: []
기본형: tābeō, tābēre, tābuī
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tābeō (나는) 녹는다 |
tābēs (너는) 녹는다 |
tābet (그는) 녹는다 |
| 복수 | tābēmus (우리는) 녹는다 |
tābētis (너희는) 녹는다 |
tābent (그들은) 녹는다 |
|
| 과거 | 단수 | tābēbam (나는) 녹고 있었다 |
tābēbās (너는) 녹고 있었다 |
tābēbat (그는) 녹고 있었다 |
| 복수 | tābēbāmus (우리는) 녹고 있었다 |
tābēbātis (너희는) 녹고 있었다 |
tābēbant (그들은) 녹고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tābēbō (나는) 녹겠다 |
tābēbis (너는) 녹겠다 |
tābēbit (그는) 녹겠다 |
| 복수 | tābēbimus (우리는) 녹겠다 |
tābēbitis (너희는) 녹겠다 |
tābēbunt (그들은) 녹겠다 |
|
| 완료 | 단수 | tābuī (나는) 녹았다 |
tābuistī (너는) 녹았다 |
tābuit (그는) 녹았다 |
| 복수 | tābuimus (우리는) 녹았다 |
tābuistis (너희는) 녹았다 |
tābuērunt, tābuēre (그들은) 녹았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tābueram (나는) 녹았었다 |
tābuerās (너는) 녹았었다 |
tābuerat (그는) 녹았었다 |
| 복수 | tābuerāmus (우리는) 녹았었다 |
tābuerātis (너희는) 녹았었다 |
tābuerant (그들은) 녹았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | tābuerō (나는) 녹았겠다 |
tābueris (너는) 녹았겠다 |
tābuerit (그는) 녹았겠다 |
| 복수 | tābuerimus (우리는) 녹았겠다 |
tābueritis (너희는) 녹았겠다 |
tābuerint (그들은) 녹았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tābeor (나는) 녹힌다 |
tābēris, tābēre (너는) 녹힌다 |
tābētur (그는) 녹힌다 |
| 복수 | tābēmur (우리는) 녹힌다 |
tābēminī (너희는) 녹힌다 |
tābentur (그들은) 녹힌다 |
|
| 과거 | 단수 | tābēbar (나는) 녹히고 있었다 |
tābēbāris, tābēbāre (너는) 녹히고 있었다 |
tābēbātur (그는) 녹히고 있었다 |
| 복수 | tābēbāmur (우리는) 녹히고 있었다 |
tābēbāminī (너희는) 녹히고 있었다 |
tābēbantur (그들은) 녹히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | tābēbor (나는) 녹히겠다 |
tābēberis, tābēbere (너는) 녹히겠다 |
tābēbitur (그는) 녹히겠다 |
| 복수 | tābēbimur (우리는) 녹히겠다 |
tābēbiminī (너희는) 녹히겠다 |
tābēbuntur (그들은) 녹히겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tābeam (나는) 녹자 |
tābeās (너는) 녹자 |
tābeat (그는) 녹자 |
| 복수 | tābeāmus (우리는) 녹자 |
tābeātis (너희는) 녹자 |
tābeant (그들은) 녹자 |
|
| 과거 | 단수 | tābērem (나는) 녹고 있었다 |
tābērēs (너는) 녹고 있었다 |
tābēret (그는) 녹고 있었다 |
| 복수 | tābērēmus (우리는) 녹고 있었다 |
tābērētis (너희는) 녹고 있었다 |
tābērent (그들은) 녹고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | tābuerim (나는) 녹았다 |
tābuerīs (너는) 녹았다 |
tābuerit (그는) 녹았다 |
| 복수 | tābuerīmus (우리는) 녹았다 |
tābuerītis (너희는) 녹았다 |
tābuerint (그들은) 녹았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | tābuissem (나는) 녹았었다 |
tābuissēs (너는) 녹았었다 |
tābuisset (그는) 녹았었다 |
| 복수 | tābuissēmus (우리는) 녹았었다 |
tābuissētis (너희는) 녹았었다 |
tābuissent (그들은) 녹았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tābear (나는) 녹히자 |
tābeāris, tābeāre (너는) 녹히자 |
tābeātur (그는) 녹히자 |
| 복수 | tābeāmur (우리는) 녹히자 |
tābeāminī (너희는) 녹히자 |
tābeantur (그들은) 녹히자 |
|
| 과거 | 단수 | tābērer (나는) 녹히고 있었다 |
tābērēris, tābērēre (너는) 녹히고 있었다 |
tābērētur (그는) 녹히고 있었다 |
| 복수 | tābērēmur (우리는) 녹히고 있었다 |
tābērēminī (너희는) 녹히고 있었다 |
tābērentur (그들은) 녹히고 있었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tābē (너는) 녹아라 |
||
| 복수 | tābēte (너희는) 녹아라 |
|||
| 미래 | 단수 | tābētō (네가) 녹게 해라 |
tābētō (그가) 녹게 해라 |
|
| 복수 | tābētōte (너희가) 녹게 해라 |
tābentō (그들이) 녹게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | tābēre (너는) 녹혀라 |
||
| 복수 | tābēminī (너희는) 녹혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | tābētor (네가) 녹히게 해라 |
tābētor (그가) 녹히게 해라 |
|
| 복수 | tābentor (그들이) 녹히게 해라 |
|||
Itaque praeberi convenit tabentes aleculas,et salibus exesam chalcidem, putremque sardinam, nec minus scarorum branchias, vel quicquid intestini pelamis aut lacertus gerit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 17 12:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 17장 12:1)
namque aliis rebus concrescunt semina membris atque aliis extenvantur tabentque vicissim. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 40:13)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 40:13)
Sed tibi tabentes populi Pharsalica rura Eripiunt, camposque tenent victore fugato. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 7 8:65)
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 7권 8:65)
sale tabentis aut madefactos aspargine, aut qui apud sentinam laboraverint; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 173 167:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 167:1)
'salo' autem venit ab eo quod est hoc salum sali, nam sale tabentes ab eo quod est hic sal salis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 537 503:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 503:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
