라틴어-한국어 사전 검색

exercitiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (exercitium의 단수 속격형) 체육의

    형태분석: exerciti(어간) + ī(어미)

exercitium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exercitium, exercitiī

어원: exerceō(바쁘게 지내다, 일하다)

  1. 체육, 실제, 운동
  1. exercise, practice

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 exercitium

체육이

exercitia

체육들이

속격 exercitiī, exercitī

체육의

exercitiōrum

체육들의

여격 exercitiō

체육에게

exercitiīs

체육들에게

대격 exercitium

체육을

exercitia

체육들을

탈격 exercitiō

체육으로

exercitiīs

체육들로

호격 exercitium

체육아

exercitia

체육들아

예문

  • Hamilcar, Hannibalis filius, cognomine Barca, Karthaginiensis, primo Poenico bello, sed temporibus extremis, admodum adulescentulus in Sicilia praeesse coepit exercitii. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 1 1:1)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 1장 1:1)

  • haec patre propter ferociam a civibus pulso ac postea occiso, fugit in silvas et venatibus latrociniisque vivendo ita efferata est et huius velocitatis et exercitii facta est, ut subito ad vicina stabula coacta inopia decurreret et rapto pecorum fetu insequentes etiam equites in celeritate vitaret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 317 302:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 302:5)

  • Plurimi enim exercitii dissuetudine etiam naturalem dissolvere virtutem. (Sanctus Ambrosius, De Cain et Abel, Liber II, Caput VI 6:8)

    (성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 2권, 6장 6:8)

  • quibusdam permissum puniendi ius ut exercitii bonis et malis esset causa supplicii. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Quartus, XI 7:17)

    (보이티우스, , , 7:17)

  • Quot quot autem exercitii varietates tendebant ad opus, tot tot ydiomatibus tunc genus humanum disiungitur; (Dantes Aligherius, DE VULGARI ELOQUENTIA, LIBER PRIMUS 47:4)

    (단테 알리기에리, , 47:4)

유의어

  1. 체육

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION