라틴어-한국어 사전 검색

assuētūdō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assuētūdō, assuētūdinis

  1. 습관, 관습, 풍습
  2. 치료 기술, 연습
  1. custom, habit
  2. practice

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assuētūdō

습관이

assuētūdinēs

습관들이

속격 assuētūdinis

습관의

assuētūdinum

습관들의

여격 assuētūdinī

습관에게

assuētūdinibus

습관들에게

대격 assuētūdinem

습관을

assuētūdinēs

습관들을

탈격 assuētūdine

습관으로

assuētūdinibus

습관들로

호격 assuētūdō

습관아

assuētūdinēs

습관들아

예문

  • Per hoc idem tempus, rumoribus exciti variis, Aegyptii venere complures, genus hominum controversum et assuetudine perplexius litigandi semper laetissimum, maximeque avidum multiplicatum reposcere, si compulsori quicquam dederit, ut levari debito possit, vel certe commodius per dilationem inferre quae flagitantur, aut criminis vitandi formidine, divites pecuniarum repetundarum interrogare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 6 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 1:1)

  • Post quos terras patentes Byzares obtinent et Sapires et Tibareni et Mossynoeci et Macrones et Philyres, populi nulla nobis assuetudine cogniti. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 8 21:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 21:2)

  • Intra hunc circuitum Adiabena est, Assyria priscis temporibus vocitata, longaque assuetudine ad hoc translata vocabulum, ea re quod inter Onam et Tigridem sita, navigeros fluvios, adiri vado numquam potuit: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 20:1)

  • enimuero bonus et innoxius quisque rudis et imperitas auris ad male audiendum habens et laudis assuetudine contumeliae insolens multo tanta ex animo laborat ea sibi immerito dici, quae ipse possit aliis uere obiectare. (Apuleius, Apologia 3:8)

    (아풀레이우스, 변명 3:8)

  • mulier sancte pudica, tot annis uiduitatis sine culpa, sine fabula, assuetudine coniugis torpens et diutino situ uiscerum saucia, uitiatis intimis uteri saepe ad extremum uitae discrimen doloribus obortis exanimabatur. (Apuleius, Apologia 67:3)

    (아풀레이우스, 변명 67:3)

유의어

  1. 습관

  2. 치료 기술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION