라틴어-한국어 사전 검색

magisterium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magisterium, magisteriī

어원: magister(선생, 스승)

  1. 우두머리, 장, 대수도원장, 원장, 꼭대기
  1. the office of a president, chief, director, superintendent
  2. magisterium

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 magisterium

우두머리가

magisteria

우두머리들이

속격 magisteriī, magisterī

우두머리의

magisteriōrum

우두머리들의

여격 magisteriō

우두머리에게

magisteriīs

우두머리들에게

대격 magisterium

우두머리를

magisteria

우두머리들을

탈격 magisteriō

우두머리로

magisteriīs

우두머리들로

호격 magisterium

우두머리야

magisteria

우두머리들아

예문

  • "iam enim faxo scias quemadmodum sub meo magisterio mali debent coerceri," (Apuleius, Metamorphoses, book 1 23:12)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 23:12)

  • At ego curiosus alioquin, ut primum artis magicae semper optatum nomen audivi, tantum a cautela Pamphiles afui ut etiam ultro gestirem tali magisterio me vel ampla eum mercede tradere et prorsus in ipsum barathrum saltu concito praecipitare. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 6:1)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 6:1)

  • "Sed illae quidem consiliatrices egregiae tuae tam perniciosi magisterii dabunt actutum mihi poenas:" (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:188)

    (아풀레이우스, 변신, 5권 5:188)

  • Ligno enim quod gerebam in proximam casulam vendito vacuum me ducens, iam se nequitiae meae proclamans imparem miserrimumque istud magisterium renuens, querelas huiusmodi concinnat: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 18:5)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 18:5)

  • Capellae pauculae tondebant herbulas, et in modum Paridis Phrygii pastoris barbaricis amiculis humeris defluentibus pulchre indusiatus adolescens, aurea tiara confecto capite, pecuarium simulabat magisterium. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 30:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 30:2)

유의어

  1. 우두머리

    • praesul (각하, 원장, 매니저)
    • prīnceps (우두머리, 관리자, 감독)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION