라틴어-한국어 사전 검색

perfacile

부사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perfacile

어원: perfacilis(매우 쉬운, 매우 수월한)

  1. 매우 쉽게, 용이하게, 쉽사리
  2. 기꺼이, 자진해서
  1. very easily
  2. very willingly

예문

  • Perfacile factu esse illis probat conata perficere, propterea quod ipse suae civitatis imperium obtenturus esset: (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, III 3:5)

    그는 자신의 국가에서 통치권을 얻을 것이기 때문에, 계획을 완성하는것은 정말 쉬운것이라고 그들에게 입증한다: (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 3장 3:5)

  • perfacile esse, cum virtute omnibus praestarent, totius Galliae imperio potiri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, II 2:2)

    그들이 모든 이들 가운데에서 제일로 용맹하기에 모든 갈루스 인들의 통치권을 획득하는 것은 쉬운 것이라고 (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 2장 2:2)

  • quattuor hinc rapimur viginti et milia raedis,mansuri oppidulo, quod versu dicere non est,signis perfacile est: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 05 5:56)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 05장 5:56)

  • Et primum me quidem mensam accumbere suffixo cubito, dein alluctari et etiam saltare sublatis primoribus pedibus perdocuit, quodque esset apprime mirabile, verbis nutum commodare, ut quod nollem relato, quod vellem deiecto capite monstrarem, sitiensque pocillatore respecto, ciliis alterna connivens, bibere flagitarern Atque haec omnia perfacile oboediebam, quae nullo etiam monstrante scilicet facerem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 17:3)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 17:3)

  • tristis item vetulae vitis sator atque temporis incusat momen saeclumque fatigat, et crepat, antiquum genus ut pietate repletum perfacile angustis tolerarit finibus aevom, cum minor esset agri multo modus ante viritim; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Secundus 26:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 26:9)

유의어

  1. 매우 쉽게

  2. 기꺼이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION