라틴어-한국어 사전 검색

faex

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (faex의 단수 주격형) 똥이

    형태분석: faex(어간)

  • (faex의 단수 호격형) 똥아

    형태분석: faex(어간)

faex

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: faex, faecis

  1. 똥, 사회의 쓰레기, 잡동사니
  1. (of liquids) sediment, dregs
  2. salt of tartar
  3. brine used for pickling
  4. rouge as makeup
  5. (figuratively) the dregs of humanity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 faex

똥이

faecēs

똥들이

속격 faecis

똥의

faecum

똥들의

여격 faecī

똥에게

faecibus

똥들에게

대격 faecem

똥을

faecēs

똥들을

탈격 faece

똥으로

faecibus

똥들로

호격 faex

똥아

faecēs

똥들아

예문

  • Non minus si faex vini arefacta et cocta in fornace fuerit et ea contrita cum glutino in opere inducetur, atramenti suavitatis superque efficiet colorem; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 10 11:12)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:12)

  • 8 Adurunt auripigmentum, atramentum sutorium, chalcitis, misy, aerugo, calx, charta combusta, sal, squama aeris, faex combusta, murra, stercus et lacerti et columbae et palumbi et hirundinis, piper, coccum Cnidium, alium, diphryges, lac utrumque, quod proxime capite supra comprehensum est, veratrum et album et nigrum, cantharides, corallium, pyrethrum, tus, salamandra, eruca, sandaraca, uva taminia, chrysocolla, ochra, alumen scissile, ovillum stercus, oenanthe. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 8 9:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:1)

  • qualis est ficus arida contusa, aut faex mixta cum cerato, quod ex adipe suilla coactum sit, aut cucumeris radix, cui ex farina duae partes adiectae sint ante ex mulso decoctae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 28 29:194)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 29:194)

  • Adurunt auripigmentum, atramentum sutorium, chalcitis, misy, aerugo, calx, charta combusta, sal, squama aeris, faex combusta, murra, stercus et lacerti et columbae et palumbi et hirundinis, piper, coccum Cnidium, alium, diphryges, lac utrumque, quod proxime [capite supra] comprehensum est, ueratrum et album et nigrum, cantharides, corallium, pyrethrum, tus, salamandra, eruca, sandaraca, uua taminia, chrysocolla, ochra, alumen scissile, ouillum stercus, oenanthe. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 8 1:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 8장 1:1)

  • qualis est ficus arida contusa, aut faex mixta cum cerato, quod ex adipe suilla coactum sit, aut cucumeris radix, cui ex farina duae partes adiectae sint ante ex mulso decoctae. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 28 30:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 28장 30:7)

유의어

  1. salt of tartar

    • sāl (소금)
    • faecula (burnt wine-crust, salt of tartar)
  2. brine used for pickling

  3. rouge as makeup

  4. the dregs of humanity

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0085%

SEARCH

MENU NAVIGATION