뜻

1. 끝
2. 경계, 테투리, 한계
3. 목적
4. 죽음

1. end
2. limit, border, boundary
3. purpose
4. death

예문

• Haec dixi, propter quod scripsisti, quantum tibi aetas fini proxima est, cupere te ut patriam tuam incolumem ac florentem relinquas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 6:1)

  (아우구스티누스, 편지들, 6:1)

• Hoc immo ipsum est quod maxime discendum est quodque ab his qui docent minime dicitur, quatenus quaque fini dari venia debeat. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 17:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 17:1)

• Hac, inquit, fini ames, tamquam forte fortuna et osurus; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, III 31:2)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 31:2)

• Hippocrates autem in eo libro de quo supra scripsi, cum et numerum dierum quibus conceptum in utero coagulum conformatur, et tempus ipsius partionis nono aut decimo mense definisset neque id tamen semper eadem esse fini dixisset, sed alias ocius fieri, alias serius, hisce ad postremum verbis usus est: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XVI 20:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 20:1)

• Sed hoc plane indigeo discere, quid sit 'penus' et qua fini id vocabulum dicatur, ne rem cotidiani usus, tamquam qui in venalibus Latine loqui coeptant, alia quam oportet voce appellem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, I 7:1)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

유의어 사전

Finis (from φθίνω) denotes a boundary, as a mathematical line, like τέλος; terminus and limes, a mark, as the material sign of a boundary; terminus (τειρόμενοσ, τέρμα,) a stone set up, as the sign of a bounding point, like τέρμα; limes, a ridge, as the sign of a bounding line, like ὅρος. Cic. Læl. 16. Constituendi sunt qui sint in amicitia fines et quasi termini diligendi. Hor. Carm. ii. 18, 24. Revellis agri terminos et ultra limites clientium salis avarus. (iv. 359.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein