라틴어-한국어 사전 검색

genetivum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (genetivus의 단수 대격형) 속격을

    형태분석: genetiv(어간) + um(어미)

genetivus

2변화 명사; 남성 문법 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: genetivus, genetivī

어원: genitus

  1. 속격, 소유격
  1. genitive

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 genetivus

속격이

genetivī

속격들이

속격 genetivī

속격의

genetivōrum

속격들의

여격 genetivō

속격에게

genetivīs

속격들에게

대격 genetivum

속격을

genetivōs

속격들을

탈격 genetivō

속격으로

genetivīs

속격들로

호격 genetive

속격아

genetivī

속격들아

예문

  • Hanc eorum auctoritatem quidam e veteribus grammaticis ratione etiam firmare voluerunt, quod omnis dativus singularis i littera finitus, si non similis est genetivi singularis, s littera addita genetivum singularem facit, ut patri patris, duci ducis, caedi caedis." (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XVI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Summum autem tonum προσωͺδίαν acutam dicit et quem accentum nos dicimus voculationem appellat et casum interrogandi eum dicit, quem nunc nos genetivum dicimus. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXVI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • 'Mei' autem casus interrogandi est, quem 'genetivum' grammatici vocant, et ab eo declinatur, quod est 'ego'; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, VI 9:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)

  • Donatus vero 'terrae' genetivum vult esse singularem, ut sit sensus mutata dis- tinctione 'vere tument silvae' - scilicet a superioribus - 'terrae et genitalia semina poscunt', id est tument silvae et genitalia se- mina terrarum requirunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 324 225:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 225:2)

  • nam quod nos per genetivum singularem dicimus, antiqui per septimum dicebant, ut hoc loco 'parentem pulchra prole', id est pulchrae prolis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 75 76:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 76:5)

유의어

  1. 속격

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION