라틴어-한국어 사전 검색

hariolus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hariolus의 단수 주격형) 점쟁이가

    형태분석: hariol(어간) + us(어미)

hariolus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hariolus, hariolī

어원: HAR-

  1. 점쟁이
  1. A fortuneteller.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hariolus

점쟁이가

hariolī

점쟁이들이

속격 hariolī

점쟁이의

hariolōrum

점쟁이들의

여격 hariolō

점쟁이에게

hariolīs

점쟁이들에게

대격 hariolum

점쟁이를

hariolōs

점쟁이들을

탈격 hariolō

점쟁이로

hariolīs

점쟁이들로

호격 hariole

점쟁이야

hariolī

점쟁이들아

예문

  • interdixit hariolus; (P. Terentius Afer, Phormio, act 4, scene 4 4:53)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 4:53)

  • modo ni caditat leno, modo adulescens, modo senex, pauper, mendicus, rex, parasitus, hariolus * * * (T. Maccius Plautus, Menaechmi, PROLOGVS 1:40)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , 1:40)

  • Hic homo est certe hariolus. (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 1 1:72)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:72)

  • hariolus sum. (T. Maccius Plautus, Rudens, act 2, scene 2 2:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)

  • Non declinetis ad pythones nec ab hariolis aliquid sciscitemini, ut polluamini per eos. Ego Dominus Deus vester. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 19 19:31)

    너희는 영매들과 점쟁이들에게 가지 마라. 너희가 그들을 찾아다녀 그들이 너희를 부정하게 만드는 일이 없게 하여라. 나는 주 너희 하느님이다. (불가타 성경, 레위기, 19장 19:31)

유의어

  1. 점쟁이

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION