라틴어-한국어 사전 검색

hēmisphaeria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hēmisphaerium의 복수 주격형) 반구들이

    형태분석: hēmisphaeri(어간) + a(어미)

  • (hēmisphaerium의 복수 대격형) 반구들을

    형태분석: hēmisphaeri(어간) + a(어미)

  • (hēmisphaerium의 복수 호격형) 반구들아

    형태분석: hēmisphaeri(어간) + a(어미)

hēmisphaerium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hēmisphaerium, hēmisphaeriī

  1. 반구
  2. 돔, 원형 건축물, 둥근 지붕
  1. hemisphere
  2. cupola, dome

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hēmisphaerium

반구가

hēmisphaeria

반구들이

속격 hēmisphaeriī, hēmisphaerī

반구의

hēmisphaeriōrum

반구들의

여격 hēmisphaeriō

반구에게

hēmisphaeriīs

반구들에게

대격 hēmisphaerium

반구를

hēmisphaeria

반구들을

탈격 hēmisphaeriō

반구로

hēmisphaeriīs

반구들로

호격 hēmisphaerium

반구야

hēmisphaeria

반구들아

예문

  • qui annus olim in duas tantum partes dividebatur, hoc est in aestivum et hiemale solstitium, in duo hemisphaeria: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 100 91:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 91:13)

  • unde videmus in siccis defunctorum capitibus velut quasdam suturas quibus hemisphaeria, ut ita dixerim, capitis alligantur. (Macrobii Saturnalia, Liber VII, X. 3:3)

    (, , 3:3)

  • per centrum suum & centrum in quod vis dirigitur transeunte dividi intelligatur in duo hemisphaeria, urgebit semper vis illa utrumq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. XI. De Motu Corporum Sphaericorum viribus centripetis se mutuo petentium. 74:25)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 74:25)

  • eaeque quam latae fuerint, tantam altitudinem habeant ad imam curvaturam hemisphaerii. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:26)

  • mediumque lumen in hemisphaerio relinquatur, ex eoque clipeum aeneum catenis pendeat, per cuius reductiones et demissiones perficietur sudationis temperatura. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:27)

유의어

    • tholus (돔, 둥근 지붕, 원형 건축물)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION