라틴어-한국어 사전 검색

hēmisphaeriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (hēmisphaerium의 단수 여격형) 반구에게

    형태분석: hēmisphaeri(어간) + ō(어미)

  • (hēmisphaerium의 단수 탈격형) 반구로

    형태분석: hēmisphaeri(어간) + ō(어미)

hēmisphaerium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: hēmisphaerium, hēmisphaeriī

  1. 반구
  2. 돔, 원형 건축물, 둥근 지붕
  1. hemisphere
  2. cupola, dome

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 hēmisphaerium

반구가

hēmisphaeria

반구들이

속격 hēmisphaeriī, hēmisphaerī

반구의

hēmisphaeriōrum

반구들의

여격 hēmisphaeriō

반구에게

hēmisphaeriīs

반구들에게

대격 hēmisphaerium

반구를

hēmisphaeria

반구들을

탈격 hēmisphaeriō

반구로

hēmisphaeriīs

반구들로

호격 hēmisphaerium

반구야

hēmisphaeria

반구들아

예문

  • mediumque lumen in hemisphaerio relinquatur, ex eoque clipeum aeneum catenis pendeat, per cuius reductiones et demissiones perficietur sudationis temperatura. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:27)

  • & affluxus posterior in f erit minor quàm affluxus prior in F. Distinguitur enim Mare totum in duos omnino fluctus Hemisphaericos, unum in Hemisphaerio KHkC ad Boream vergentem, alterum in Hemisphaerio opposito KhkC; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 18:22)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 18:22)

  • Verum percurrendo historias Cometarum reperi quod quadruplo vel quintuplo plures detecti sunt in Hemisphaerio Solem versus, quàm in Hemisphaerio opposito, praeter alios procul dubio non paucos quos lux Solaris obtexit. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 39~40 19:5)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 39~40 19:5)

  • eaeque quam latae fuerint, tantam altitudinem habeant ad imam curvaturam hemisphaerii. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 10 11:26)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:26)

  • scaphen sive hemisphaerium Aristarchus Samius, idem etiam discum in planitia; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:2)

유의어

    • tholus (돔, 둥근 지붕, 원형 건축물)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION