라틴어-한국어 사전 검색

horrisonī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (horrisonus의 남성 단수 속격형)

    형태분석: horrison(어간) + ī(어미)

  • (horrisonus의 남성 복수 주격형)

    형태분석: horrison(어간) + ī(어미)

  • (horrisonus의 남성 복수 호격형)

    형태분석: horrison(어간) + ī(어미)

  • (horrisonus의 중성 단수 속격형)

    형태분석: horrison(어간) + ī(어미)

horrisonus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: horrisonus, horrisona, horrisonum

어원: horror(직립, 흔들기) +SON-

  1. That makes a horrid sound

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 horrisonus

horrisonior

horrisonissimus

부사 horrisonē

horrisonius

horrisonissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ipsum angues, ipsum horrisoni quatit ira flagelli, atque iterum infestae se fervere caede Lacaenae (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 156:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 156:1)

  • ibique ad horrisoni undas Occeani, cum fugam mihi ulterius terre postremitas non preberet, sepe in orationibus meis illud revolvebam: (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 1:8)

    (피에르 아벨라르, , 1:8)

  • hinc unda, sacris hinc ignibus Ide vibrat et horrisonae respondent Gargara buxo. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 613:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 613:1)

  • quod procul a nobis flectat fortuna gubernans, et ratio potius quam res persuadeat ipsa succidere horrisono posse omnia victa fragore. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 3:7)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 3:7)

  • ut, cum mare possidet Auster Flatibus horrisonis, hunc aequora tota sequuntur: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 2 5:8)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 2권 5:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION