라틴어-한국어 사전 검색

oblīdō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oblīdō, oblīdere, oblīsī, oblīsum

어원: ob(~방향으로, ~향하여) + laedō(때리다, 두드리다)

  1. I crush or squeeze

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 oblīde

복수 oblīdite

미래단수 oblīditō

oblīditō

복수 oblīditōte

oblīduntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 oblīdere

복수 oblīdiminī

미래단수 oblīditor

oblīditor

복수 oblīduntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 oblīdēns

oblīsūrus

수동태 oblīsus

oblīdendus

목적분사

대격탈격
형태 oblīsum

oblīsū

예문

  • "Qui cum dormientis anus perfracto tuguriolo conscendisset cubiculum superius iamque protinus oblisis faucibus interstinguere eam debuisset, prius maluit rerum singula per latiorem fenestram forinsecus nobis scilicet rapienda dispergere." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:23)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:23)

  • Inter haec certamina nostrae partis architectus, cuius nomen non suppetit, post machinam scorpionis forte assistens, reverberate lapide quem artifex titubanter aptaverat fundae, obliso pectore supinatus, profudit animam disiecta compage membrorum, adeo ut ne signa quidem totius corporis noscerentur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 4 28:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 28:1)

  • humilia facere stabula, sed in longitudinem potius quam in latitudinem porrecta,ut simul et hieme calida sint, nec angustiae fetus oblidant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 8:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 8:3)

  • exim oblisis faucibus id aetatis corpora in Gemonias abiecta. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER VI, chapter 9 4:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 9장 4:5)

  • operti alioqui atque etiam oblisi pondere essemus. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 20 16:5)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 16:5)

유의어

  1. I crush or squeeze

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION