고전 발음: []교회 발음: []
기본형: lentō, lentāre, lentāvī, lentātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lentō | lentās | lentat |
| 복수 | lentāmus | lentātis | lentant | |
| 과거 | 단수 | lentābam | lentābās | lentābat |
| 복수 | lentābāmus | lentābātis | lentābant | |
| 미래 | 단수 | lentābō | lentābis | lentābit |
| 복수 | lentābimus | lentābitis | lentābunt | |
| 완료 | 단수 | lentāvī | lentāvistī | lentāvit |
| 복수 | lentāvimus | lentāvistis | lentāvērunt, lentāvēre | |
| 과거완료 | 단수 | lentāveram | lentāverās | lentāverat |
| 복수 | lentāverāmus | lentāverātis | lentāverant | |
| 미래완료 | 단수 | lentāverō | lentāveris | lentāverit |
| 복수 | lentāverimus | lentāveritis | lentāverint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lentem | lentēs | lentet |
| 복수 | lentēmus | lentētis | lentent | |
| 과거 | 단수 | lentārem | lentārēs | lentāret |
| 복수 | lentārēmus | lentārētis | lentārent | |
| 완료 | 단수 | lentāverim | lentāverīs | lentāverit |
| 복수 | lentāverīmus | lentāverītis | lentāverint | |
| 과거완료 | 단수 | lentāvissem | lentāvissēs | lentāvisset |
| 복수 | lentāvissēmus | lentāvissētis | lentāvissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | lenter | lentēris, lentēre | lentētur |
| 복수 | lentēmur | lentēminī | lententur | |
| 과거 | 단수 | lentārer | lentārēris, lentārēre | lentārētur |
| 복수 | lentārēmur | lentārēminī | lentārentur | |
| 완료 | 단수 | lentātus sim | lentātus sīs | lentātus sit |
| 복수 | lentātī sīmus | lentātī sītis | lentātī sint | |
| 과거완료 | 단수 | lentātus essem | lentātus essēs | lentātus esset |
| 복수 | lentātī essēmus | lentātī essētis | lentātī essent | |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lentāre | lentāvisse | lentātūrus esse |
| 수동태 | lentārī | lentātus esse | lentātum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | lentāns | lentātūrus | |
| 수동태 | lentātus | lentandus |
proporat iuventus omnis adductos simul lentare remos, adiuvat ventos manu et valida nisu bracchia alterno movet. (Seneca, Agamemnon 10:9)
(세네카, 아가멤논 10:9)
lentandus aut lente tibi navigandum est; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 384 346:2)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 346:2)
aut 'lentandus tibi remus est', id est flectendus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 384 346:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 346:4)
et quidam 'lentandus' nove verbum fictum putant, sed in annalibus legitur confricati oleo lentati, paratique ad arma, a verbo 'lentor'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 384 346:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 346:6)
Caedimur et totidem plagis consumimus hostem,lento Samnites ad lumina prima duello. (EPISTVLARVM LIBER SECVNDVS, II 2:57)
(호라티우스의 두번째 편지, 2 2:57)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
