라틴어-한국어 사전 검색

iaspide

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (iaspis의 단수 탈격형) 벽옥으로

    형태분석: iaspid(어간) + e(어미)

iaspis

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: iaspis, iaspidis

  1. 벽옥, 재스퍼
  1. jasper

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 iaspis

벽옥이

iaspidēs

벽옥들이

속격 iaspidis

벽옥의

iaspidum

벽옥들의

여격 iaspidī

벽옥에게

iaspidibus

벽옥들에게

대격 iaspidem

벽옥을

iaspidēs

벽옥들을

탈격 iaspide

벽옥으로

iaspidibus

벽옥들로

호격 iaspis

벽옥아

iaspidēs

벽옥들아

예문

  • Atque ut lateret stationarios milites, fundum in Iaspide (qui locus Tigridis fluentis adluitur,) pretio non magno mercatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 5 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)

  • Fulget gemma toris, et iaspide fulva supellex: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 10 2:10)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 10권 2:10)

  • 'iaspide' autem 'fulva', pro viridi, ut fulvaque caput nectentur oliva. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 261 232:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 232:3)

  • togam autem duplicem, quam purpuream debere esse non dubium est, hoc versu declarat 'Tyrioque ardebat murice laena'. secespitae autem, quoniam gratum non erat ipsius nominis facere mentionem, ita meminit 'stellatus iaspide ensis erat'. ensem ergo pro cultro longiore debemus accipere; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 262 233:27)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 233:27)

  • flava viridi, ut supra iaspide fulva. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 309 218:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 218:1)

유의어

  1. 벽옥

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION