고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: idiōta, idiōtae
Haec autem recte constituuntur, cum is et a fabris et ab idiotis patiatur accipere se consilia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:32)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:32)
hoc est qui sint praedestinati ad vitam, qui deputati ad mortem de sapientissimis et idiotis. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 57:12)
(피에르 아벨라르, , 57:12)
Videntes autem Petri fiduciam et Ioannis, et comperto quod homines essent sine litteris et idiotae, admirabantur et cognoscebant eos quoniam cum Iesu fuerant; (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 4 4:13)
그들은 베드로와 요한의 담대함을 보고 또 이들이 무식하고 평범한 사람임을 알아차리고 놀라워하였다. 그리고 이들이 예수님과 함께 다니던 사람들이라는 것도 알게 되었다. (불가타 성경, 사도행전, 4장 4:13)
namque omnes homines, non solum architecti, quod est bonum, possunt probare, sed inter idiotas et eos hoc est discrimen, quod idiota, nisi factum viderit, non potest scire, quid sit futurum, architectus autem, simul animo constituerit, antequam inceperit, et venustate et usu et decore quale sit futurum, habet definitum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 8 9:33)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:33)
Has ille inanes glorias cum flaret iamque omnes finem cuperent verbisque eius defetigati pertaeduissent, tum Herodes Graeca, uti plurimus ei mos , oratione utens, Permitte, inquit, philosophorum amplissime, quoniam respondere nos tibi, quos vocas idiotas, non quimus, recitari ex libro quid de huiuscemodi magniloquentia vestra senserit dixeritque Epictetus, Stoicorum maximus, iussitque proferri Dissertationum Epicteti digestarum ab Arriano primum librum, in quo ille venerandus senex iuvenes qui se Stoicos appellabant, neque frugis neque operae probae, sed theorematis tantum nugalibus et puerilium isagogarum commentationibus deblaterantes, obiurgatione iusta incessuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 7:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
