고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: immortāle(어간)
형태분석: immortāle(어간)
형태분석: immortāle(어간)
기본형: immortālis, immortāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immortālis 죽지 않는 (이)가 | immortālēs 죽지 않는 (이)들이 | immortāle 죽지 않는 (것)가 | immortālia 죽지 않는 (것)들이 |
| 속격 | immortālis 죽지 않는 (이)의 | immortālium 죽지 않는 (이)들의 | immortālis 죽지 않는 (것)의 | immortālium 죽지 않는 (것)들의 |
| 여격 | immortālī 죽지 않는 (이)에게 | immortālibus 죽지 않는 (이)들에게 | immortālī 죽지 않는 (것)에게 | immortālibus 죽지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | immortālem 죽지 않는 (이)를 | immortālēs 죽지 않는 (이)들을 | immortāle 죽지 않는 (것)를 | immortālia 죽지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | immortālī 죽지 않는 (이)로 | immortālibus 죽지 않는 (이)들로 | immortālī 죽지 않는 (것)로 | immortālibus 죽지 않는 (것)들로 |
| 호격 | immortālis 죽지 않는 (이)야 | immortālēs 죽지 않는 (이)들아 | immortāle 죽지 않는 (것)야 | immortālia 죽지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immortālis 죽지 않는 (이)가 | immortālior 더 죽지 않는 (이)가 | immortālissimus 가장 죽지 않는 (이)가 |
| 부사 | immortāliter 죽지 않게 | immortālius 더 죽지 않게 | immortālissimē 가장 죽지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nisi tu immortale rere esse argentum tibi. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:24)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:24)
at si esset corpus aliquod immortale, non esset omne mutabile; (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 30:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 30:4)
Mihi autem videtur acerba semper et immatura mors eorum, qui immortale aliquid parant. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 5 4:1)
(소 플리니우스, 편지들, 5권, 4:1)
At ille mandaverat caveratque, ut divinum illud et immortale factum versibus inscriberetur: (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 10 4:1)
(소 플리니우스, 편지들, 6권, 4:1)
quamquam non dissenties, ut qui semper clarum aliquid et immortale meditere. (Pliny the Younger, Letters, book 9, letter 3 3:2)
(소 플리니우스, 편지들, 9권, 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
