고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: immortālis, immortāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | immortālis 죽지 않는 (이)가 | immortālēs 죽지 않는 (이)들이 | immortāle 죽지 않는 (것)가 | immortālia 죽지 않는 (것)들이 |
| 속격 | immortālis 죽지 않는 (이)의 | immortālium 죽지 않는 (이)들의 | immortālis 죽지 않는 (것)의 | immortālium 죽지 않는 (것)들의 |
| 여격 | immortālī 죽지 않는 (이)에게 | immortālibus 죽지 않는 (이)들에게 | immortālī 죽지 않는 (것)에게 | immortālibus 죽지 않는 (것)들에게 |
| 대격 | immortālem 죽지 않는 (이)를 | immortālēs 죽지 않는 (이)들을 | immortāle 죽지 않는 (것)를 | immortālia 죽지 않는 (것)들을 |
| 탈격 | immortālī 죽지 않는 (이)로 | immortālibus 죽지 않는 (이)들로 | immortālī 죽지 않는 (것)로 | immortālibus 죽지 않는 (것)들로 |
| 호격 | immortālis 죽지 않는 (이)야 | immortālēs 죽지 않는 (이)들아 | immortāle 죽지 않는 (것)야 | immortālia 죽지 않는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | immortālis 죽지 않는 (이)가 | immortālior 더 죽지 않는 (이)가 | immortālissimus 가장 죽지 않는 (이)가 |
| 부사 | immortāliter 죽지 않게 | immortālius 더 죽지 않게 | immortālissimē 가장 죽지 않게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Neque enim ea quae seruntur a nobis, immortalia esse possunt; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 17 3:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 17장 3:1)
vos autem Treviri ceteraeque servientium animae, quod praemium effusi totiens sanguinis expectatis nisi ingratam militiam, immortalia tributa, virgas, securis et dominorum ingenia? (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 32 32:6)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 32장 32:6)
at ingeni egregia facinora sicuti anima immortalia sunt. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 2 2:3)
(살루스티우스, , 2장 2:3)
Immortalia, aeterna volutat animo et in nepotes pronepotesque disponit, cum interim longa conantem eum mors opprimit et hoc, quod senectus vocatur, paucissimorum est circuitus annorum. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 63:1)
(세네카, , 63:1)
quid mihi fiet tertio, qui solus facio facinora immortalia? (T. Maccius Plautus, Mostellaria, act 3, scene 2 2:155)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:155)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0112%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
