라틴어-한국어 사전 검색

inanimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (inanimus의 남성 단수 대격형)

    형태분석: inanim(어간) + um(어미)

  • (inanimus의 중성 단수 주격형)

    형태분석: inanim(어간) + um(어미)

  • (inanimus의 중성 단수 대격형)

    형태분석: inanim(어간) + um(어미)

  • (inanimus의 중성 단수 호격형)

    형태분석: inanim(어간) + um(어미)

inanimus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inanimus, inanima, inanimum

어원: in(부정 접두사)+ anima(영혼, 공기)

  1. lifeless, inanimate

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 inanimus

inanimior

inanimissimus

부사 inanimē

inanimius

inanimissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Inanimum est enim omne, quod pulsu agitatur externo; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 9 2:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 2:2)

  • "sicut inciti atque alacres rostris perfremunt delphini" - item alia multa - Silvani melo consimilem ad aures cantum et auditum refert - ergo ut hic primo aspectu inanimum quiddam sensuque vacuum se putat cernere, post autem signis certioribus quale sit id de quo dubitaverat incipit suspicari, sic philosophi debuerunt, si forte eos primus aspectus mundi conturbaverat, postea cum vidissent motus eius finitos et aequabiles omniaque ratis ordinibus moderata inmutabilique constantia, intellegere inesse aliquem non solum habitatorem in hac caelesti ac divina domo sed etiam rectorem et moderatorem et tamquam architectum tanti operis tantique muneris. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 89:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 89:7)

  • deinde cum inter inanimum et animal hoc maxime intersit, quod animal agit aliquid (nihil enim agens ne cogitari quidem potest quale sit), aut ei sensus adimendus est aut ea quae est in nostra potestate sita reddenda adsensio. (M. Tullius Cicero, Lucullus 51:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 51:3)

  • inanimum est enim omne, quod pulsu agitatur externo; (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 1 53:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 1권 53:9)

  • At ego ut eram etiam nunc humi proiectus, inanimis, nudus et frigidus et lotio perlitus, quasi recens utero matris editus, immo vero semimortuus, verum etiam ipse mihi supervivens et postumus, vel certe destinatae iam cruci candidatus, (Apuleius, Metamorphoses, book 1 12:3)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 12:3)

유의어

  1. lifeless

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%

SEARCH

MENU NAVIGATION