라틴어-한국어 사전 검색

crusta

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crusta, crustae

어원: CRV-

  1. 외피, 딱지 등의 몸체의 딱딱한 표면
  2. 회반죽, 치장 회반죽 (벽을 꾸미기 위해 칠하는)
  1. The hard surface of a body; rind, shell, crust, bark, scab.
  2. Plaster, mosaic or stucco work on a wall.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 crusta

외피가

crustae

외피들이

속격 crustae

외피의

crustārum

외피들의

여격 crustae

외피에게

crustīs

외피들에게

대격 crustam

외피를

crustās

외피들을

탈격 crustā

외피로

crustīs

외피들로

호격 crusta

외피야

crustae

외피들아

예문

  • ita tres suscitantur in ea structura crustae, duae frontium et una media farturae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:24)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:24)

  • itaque veteribus parietibus nonnulli crustas excidentes pro abacis utuntur, ipsaque tectoria abacorum et speculorum divisionibus circa se prominentes habent expressiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 3 4:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:32)

  • haec autem efficitur post annum crusta lapidea. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:41)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:41)

  • ita quotannis dextra ac sinistra margines ex terra faciundo inducunt eam et efficiunt his crustis in agris saepta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:42)

  • cum autem cives Ephesiorum cogitarent fanum Dianae ex marmore facere decernerentque, a Paro, Proconnenso, Heraclea, Thaso uti marmor peteretur, propulsis ovibus Pixodarus in eodem loco pecus pascebat, ibique duo arietes inter se concurrentes alius alium praeterierunt et impetu facto unus cornibus percussit saxum, ex quo crusta candidissimo colore fuerat deiecta. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:73)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:73)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION