라틴어-한국어 사전 검색

incomparābilem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incomparābilis의 남성 단수 대격형)

    형태분석: incomparābil(어간) + em(어미)

incomparābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incomparābilis, incomparābile

  1. incomparable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • sed praestat alicui vel gratia vel pecunia vel amicitia, ut doctissimum atque incomparabilem magistrum domi habeat: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 78:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 78:1)

  • et omnes pariter eius religionem, prudentiam, et in omnibus incomparabilem patiencie mansuetudinem ammirabantur. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE ABBATIA AD QUAM ASSUMPTUS EST, ET PERSECUTIONE TAM FILIORUM, ID EST MONACHORUM, QUAM TYRANNI IN EUM 5:5)

    (피에르 아벨라르, , 5:5)

  • Intromissis vero Christianis in civitatem et longa strage in palatio et urbe saevientibus spoliis atque divitiis Sarracenorum inhiantibus, Tankradus, qui festinus in primo urbis ingressu templum praecurrit, et avulsis seris intravit, pecuniam auri et argenti incomparabilem cum robore et ope [0549B] sui satellitii a muris deauratis in circuitu, columnis et pilariis avulsit, biduo in raptione hujus thesauri a Turcis oratorio decorando collati desudans. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 46:7)

    (, , 46:7)

  • Nam incomparabiliter salubrius est irae etiam iuste pulsanti non aperire penetrale cordis quam admittere non facile recessuram et per- venturam de surculo ad trabem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 13. (A. D. 397 Epist. XXXVIII) Fratri Profuturo Augustinus 2:13)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:13)

  • isti autem versus incomparabiles sunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 227 165:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 165:2)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION