라틴어-한국어 사전 검색

incomparābilēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (incomparābilis의 남성 복수 주격형)

    형태분석: incomparābil(어간) + ēs(어미)

  • (incomparābilis의 남성 복수 대격형)

    형태분석: incomparābil(어간) + ēs(어미)

  • (incomparābilis의 남성 복수 호격형)

    형태분석: incomparābil(어간) + ēs(어미)

incomparābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: incomparābilis, incomparābile

  1. incomparable

격변화 정보

3변화 i어간 변화

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • isti autem versus incomparabiles sunt: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 227 165:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 165:2)

  • Plurimi vero et numero incomparabiles per aquas liberari sperantes, prae timore imminentis occisionis Danubii undis caeco ausu inferuntur, et aquis vehementibus suffocantur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 60:7)

    (, , 60:7)

  • Dux videns animae suae angustias, thesauros suos incomparabiles in ostro, in vasis aureis et argenteis, in bysantiis copiosis Baldewino aperuit, rogans ut suscipiat, quatenus apud cives pro vita et salute sua interveniat, et nudum ac vacuum a turri exire et abire patiantur. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 46:1)

    (, , 46:1)

  • Nam incomparabiliter salubrius est irae etiam iuste pulsanti non aperire penetrale cordis quam admittere non facile recessuram et per- venturam de surculo ad trabem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 13. (A. D. 397 Epist. XXXVIII) Fratri Profuturo Augustinus 2:13)

    (아우구스티누스, 편지들, 2:13)

  • nam incomparabilis omnibus peritia et felicitate in illa arte, sicut et in ceteris omnibus Dei donis, fuit, sicut et nos saepissime vidimus. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 22 25:7)

    (, , 25:7)

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION