살아있는 라틴어 사전

도구

inexperta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inexpertus의 여성 단수 주격형) 시도되지 않은 (이)가
형태분석: inexpert(어간) + a(어미)
(inexpertus의 여성 단수 호격형) 시도되지 않은 (이)야
형태분석: inexpert(어간) + a(어미)
(inexpertus의 중성 복수 주격형) 시도되지 않은 (것)들이
형태분석: inexpert(어간) + a(어미)
(inexpertus의 중성 복수 대격형) 시도되지 않은 (것)들을
형태분석: inexpert(어간) + a(어미)
(inexpertus의 중성 복수 호격형) 시도되지 않은 (것)들아
형태분석: inexpert(어간) + a(어미)

inexpertā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(inexpertus의 여성 단수 탈격형) 시도되지 않은 (이)로
형태분석: inexpert(어간) + ā(어미)

inexpertus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: inexpertus, inexperta, inexpertum

뜻

시도되지 않은, 확인되지 않은
어린, 경험 없는

untried
inexperienced

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	inexpertus 시도되지 않은 (이)가	inexpertī 시도되지 않은 (이)들이	inexperta 시도되지 않은 (이)가	inexpertae 시도되지 않은 (이)들이	inexpertum 시도되지 않은 (것)가	inexperta 시도되지 않은 (것)들이
속격	inexpertī 시도되지 않은 (이)의	inexpertōrum 시도되지 않은 (이)들의	inexpertae 시도되지 않은 (이)의	inexpertārum 시도되지 않은 (이)들의	inexpertī 시도되지 않은 (것)의	inexpertōrum 시도되지 않은 (것)들의
여격	inexpertō 시도되지 않은 (이)에게	inexpertīs 시도되지 않은 (이)들에게	inexpertae 시도되지 않은 (이)에게	inexpertīs 시도되지 않은 (이)들에게	inexpertō 시도되지 않은 (것)에게	inexpertīs 시도되지 않은 (것)들에게
대격	inexpertum 시도되지 않은 (이)를	inexpertōs 시도되지 않은 (이)들을	inexpertam 시도되지 않은 (이)를	inexpertās 시도되지 않은 (이)들을	inexpertum 시도되지 않은 (것)를	inexperta 시도되지 않은 (것)들을
탈격	inexpertō 시도되지 않은 (이)로	inexpertīs 시도되지 않은 (이)들로	inexpertā 시도되지 않은 (이)로	inexpertīs 시도되지 않은 (이)들로	inexpertō 시도되지 않은 (것)로	inexpertīs 시도되지 않은 (것)들로
호격	inexperte 시도되지 않은 (이)야	inexpertī 시도되지 않은 (이)들아	inexperta 시도되지 않은 (이)야	inexpertae 시도되지 않은 (이)들아	inexpertum 시도되지 않은 (것)야	inexperta 시도되지 않은 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	inexpertus 시도되지 않은 (이)가	inexpertior 더 시도되지 않은 (이)가	inexpertissimus 가장 시도되지 않은 (이)가
부사	inexpertē 시도되지 않게	inexpertius 더 시도되지 않게	inexpertissimē 가장 시도되지 않게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Quod quidem non desiderares, nisi et hoc, quod me posse scribere existimasti, gratum haberes atque iucundum, id autem est, ut vana saeculi huius, si inexperta concupisti, experta contemnas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 46. (A. D. 420 Epist. CCIII) Domino Insigni et Praestantissimo Ac Desiderantissimo Filio Largo Augustinus In Domino salutem 46:2)
(아우구스티누스, 편지들, 46:2)
aliis gentibus ignorantia imperi Romani inexperta esse supplicia, nescia tributa: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 59 59:10)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 59장 59:10)
inexperta remedia haud iniuria ipsis esse suspecta, cum ad perniciem eius etiam a latere ipsius pecunia sollicitaret hostis. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 3, chapter 5 16:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 3권, 5장 16:2)
Sed quemadmodum virtutes receptae exire non possunt facilisque earum tutela est, ita initium ad illas eundi arduum, quia hoc proprium inbecillae mentis atque aegrae est, formidare inexperta. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 50 9:1)
(세네카, , , 9:1)
Qui omnes iam adfectus ac vitia posuerunt, quae erant complectenda, didicerunt, sed illis adhuc inexperta fiducia est. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 75 9:3)
(세네카, , , 9:3)