라틴어-한국어 사전 검색

neglegenter

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: neglegenter

어원: neglegens

  1. 뜻밖에, 생각없이, 경솔하게, 행운으로
  1. heedlessly, neglectfully, carelessly
  2. indifferently
  3. slovenly
원급 비교급 최상급
부사 neglegenter

neglegentius

neglegentissimē

예문

  • Maledictus, qui facit opus Domini neglegenter, et maledictus, qui prohibet gladium suum a sanguine. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 48 48:10)

    주님의 일을 소홀히 하는 자는 저주를 받으리라. 피 흘리는 일에서 칼을 거두는 자는 저주를 받으리라. (불가타 성경, 예레미야서, 48장 48:10)

  • Itaque signo dato cum iam hoste languide tela neglegenterque mittente, subito immittit cohortes turmasque suorum; (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 18:7)

    (카이사르, 아프리카 전기 18:7)

  • Ut ergo cuncta ista serventur et, si quid servatum non fuerit, non neglegenter praetereatur, sed emendandum corrigendumque curetur, ad praepositam praecipue pertinebit, ita ut ad presbyterum. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 49. (A. D. 423 Epist. CCXI) 15:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 15:2)

  • quod fere neglegenter curatio ulceri supervenit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 26 27:292)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:292)

  • quod fere neglegenter curato ulceri superuenit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 5, chapter 26 60:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 60:5)

유의어

  1. 뜻밖에

  2. indifferently

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION