고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inordinātus, inordināta, inordinātum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inordinātus 불규칙한 (이)가 | inordinātī 불규칙한 (이)들이 | inordināta 불규칙한 (이)가 | inordinātae 불규칙한 (이)들이 | inordinātum 불규칙한 (것)가 | inordināta 불규칙한 (것)들이 |
| 속격 | inordinātī 불규칙한 (이)의 | inordinātōrum 불규칙한 (이)들의 | inordinātae 불규칙한 (이)의 | inordinātārum 불규칙한 (이)들의 | inordinātī 불규칙한 (것)의 | inordinātōrum 불규칙한 (것)들의 |
| 여격 | inordinātō 불규칙한 (이)에게 | inordinātīs 불규칙한 (이)들에게 | inordinātae 불규칙한 (이)에게 | inordinātīs 불규칙한 (이)들에게 | inordinātō 불규칙한 (것)에게 | inordinātīs 불규칙한 (것)들에게 |
| 대격 | inordinātum 불규칙한 (이)를 | inordinātōs 불규칙한 (이)들을 | inordinātam 불규칙한 (이)를 | inordinātās 불규칙한 (이)들을 | inordinātum 불규칙한 (것)를 | inordināta 불규칙한 (것)들을 |
| 탈격 | inordinātō 불규칙한 (이)로 | inordinātīs 불규칙한 (이)들로 | inordinātā 불규칙한 (이)로 | inordinātīs 불규칙한 (이)들로 | inordinātō 불규칙한 (것)로 | inordinātīs 불규칙한 (것)들로 |
| 호격 | inordināte 불규칙한 (이)야 | inordinātī 불규칙한 (이)들아 | inordināta 불규칙한 (이)야 | inordinātae 불규칙한 (이)들아 | inordinātum 불규칙한 (것)야 | inordināta 불규칙한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inordinātus 불규칙한 (이)가 | inordinātior 더 불규칙한 (이)가 | inordinātissimus 가장 불규칙한 (이)가 |
| 부사 | inordinātē 불규칙하게 | inordinātius 더 불규칙하게 | inordinātissimē 가장 불규칙하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed in mea Fotide non operosus sed inordinatus ornatus addebat gratiam. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 9:4)
(아풀레이우스, 변신, 2권 9:4)
Hac de causa, homo bonitatem propriam uniuscuiusque creaturae revereri debet, ut usus rerum vitetur inordinatus”. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 90:8)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 90:8)
Nos ambitui accommodare studemus, et cum ille est inordinatus, confusus vel inquinamento visuali et acustico saturatus, excessus stimulorum nos provocat ad quaerendam conformandamque identitatem integratam et felicem. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 193:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 193:4)
Neque verum est, quod dicitur a quibusdam, nullam febrem inordinatam esse, nisi aut ex vomica aut ex inflammatione aut ex ulcere: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 3 3:28)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:28)
Neque de re sed de verbo controversiam movent, qui, cum aliter aliterque in eodem morbo febres accedunt, non easdem inordinate redire, sed alias aliasque subinde oriri dicunt; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 3 3:31)
(켈수스, 의학에 관하여, , 3장 3:31)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
