고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: īnsēnsibil(어간) + ia(어미)
형태분석: īnsēnsibil(어간) + ia(어미)
형태분석: īnsēnsibil(어간) + ia(어미)
기본형: īnsēnsibilis, īnsēnsibile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | īnsēnsibilis 둔한 (이)가 | īnsēnsibilēs 둔한 (이)들이 | īnsēnsibile 둔한 (것)가 | īnsēnsibilia 둔한 (것)들이 |
| 속격 | īnsēnsibilis 둔한 (이)의 | īnsēnsibilium 둔한 (이)들의 | īnsēnsibilis 둔한 (것)의 | īnsēnsibilium 둔한 (것)들의 |
| 여격 | īnsēnsibilī 둔한 (이)에게 | īnsēnsibilibus 둔한 (이)들에게 | īnsēnsibilī 둔한 (것)에게 | īnsēnsibilibus 둔한 (것)들에게 |
| 대격 | īnsēnsibilem 둔한 (이)를 | īnsēnsibilēs 둔한 (이)들을 | īnsēnsibile 둔한 (것)를 | īnsēnsibilia 둔한 (것)들을 |
| 탈격 | īnsēnsibilī 둔한 (이)로 | īnsēnsibilibus 둔한 (이)들로 | īnsēnsibilī 둔한 (것)로 | īnsēnsibilibus 둔한 (것)들로 |
| 호격 | īnsēnsibilis 둔한 (이)야 | īnsēnsibilēs 둔한 (이)들아 | īnsēnsibile 둔한 (것)야 | īnsēnsibilia 둔한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | īnsēnsibilis 둔한 (이)가 | īnsēnsibilior 더 둔한 (이)가 | īnsēnsibillimus 가장 둔한 (이)가 |
| 부사 | īnsēnsibiliter 둔하게 | īnsēnsibilius 더 둔하게 | īnsēnsibillimē 가장 둔하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quippe cujus virtutem, sive nascentis, seu morientis, sive resurgentis vel ascendentis et miracula facientis, ipsa etiam insensibilia quodam modo sensisse, ut ei testimonium suo modo praeberent, beatus perhibet Gregorius, augelis quidem et stella statim in ortu ipsius apparentibus, in morte vero sole obscurato, petris et vel templi scissis, et monumentis sanctorum apertis resurgentium, multisque apparentium, in resurrectione terrae motu facto cum visione angelorum, in ascensione nube eum suscipiente. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber secundus 3:11)
(피에르 아벨라르, , 3:11)
Collaudant Deum et insensibilia per nos, dum ea considerantes Deum laudamus. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber primus 29:48)
(피에르 아벨라르, , 29:48)
Ita inter ipsa insensibilia quasi amor quidam societatis elucet, cum nihil eorum solum sit; (DE AMICITIA, CAPUT IV. Amicitiae origo et progressus. 1:14)
(, 1:14)
Neque non id quoque inenarrabile esse ait et propemodum insensibile, quod nubem atram fumare dixit turbine piceo et favilla candente. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, X 18:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:1)
aspectat] est ornatus cum animantur ἄψυχα. aspectat rei insensibili dat sensum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 420 397:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 397:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
