고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: interlinō, interlinere, interlēvī, interlitum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | interlinō (나는) 칠한다 |
interlinis (너는) 칠한다 |
interlinit (그는) 칠한다 |
| 복수 | interlinimus (우리는) 칠한다 |
interlinitis (너희는) 칠한다 |
interlinunt (그들은) 칠한다 |
|
| 과거 | 단수 | interlinēbam (나는) 칠하고 있었다 |
interlinēbās (너는) 칠하고 있었다 |
interlinēbat (그는) 칠하고 있었다 |
| 복수 | interlinēbāmus (우리는) 칠하고 있었다 |
interlinēbātis (너희는) 칠하고 있었다 |
interlinēbant (그들은) 칠하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | interlinam (나는) 칠하겠다 |
interlinēs (너는) 칠하겠다 |
interlinet (그는) 칠하겠다 |
| 복수 | interlinēmus (우리는) 칠하겠다 |
interlinētis (너희는) 칠하겠다 |
interlinent (그들은) 칠하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | interlēvī (나는) 칠했다 |
interlēvistī (너는) 칠했다 |
interlēvit (그는) 칠했다 |
| 복수 | interlēvimus (우리는) 칠했다 |
interlēvistis (너희는) 칠했다 |
interlēvērunt, interlēvēre (그들은) 칠했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | interlēveram (나는) 칠했었다 |
interlēverās (너는) 칠했었다 |
interlēverat (그는) 칠했었다 |
| 복수 | interlēverāmus (우리는) 칠했었다 |
interlēverātis (너희는) 칠했었다 |
interlēverant (그들은) 칠했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | interlēverō (나는) 칠했겠다 |
interlēveris (너는) 칠했겠다 |
interlēverit (그는) 칠했겠다 |
| 복수 | interlēverimus (우리는) 칠했겠다 |
interlēveritis (너희는) 칠했겠다 |
interlēverint (그들은) 칠했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | interlinam (나는) 칠하자 |
interlinās (너는) 칠하자 |
interlinat (그는) 칠하자 |
| 복수 | interlināmus (우리는) 칠하자 |
interlinātis (너희는) 칠하자 |
interlinant (그들은) 칠하자 |
|
| 과거 | 단수 | interlinerem (나는) 칠하고 있었다 |
interlinerēs (너는) 칠하고 있었다 |
interlineret (그는) 칠하고 있었다 |
| 복수 | interlinerēmus (우리는) 칠하고 있었다 |
interlinerētis (너희는) 칠하고 있었다 |
interlinerent (그들은) 칠하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | interlēverim (나는) 칠했다 |
interlēverīs (너는) 칠했다 |
interlēverit (그는) 칠했다 |
| 복수 | interlēverīmus (우리는) 칠했다 |
interlēverītis (너희는) 칠했다 |
interlēverint (그들은) 칠했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | interlēvissem (나는) 칠했었다 |
interlēvissēs (너는) 칠했었다 |
interlēvisset (그는) 칠했었다 |
| 복수 | interlēvissēmus (우리는) 칠했었다 |
interlēvissētis (너희는) 칠했었다 |
interlēvissent (그들은) 칠했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | interlinar (나는) 칠되자 |
interlināris, interlināre (너는) 칠되자 |
interlinātur (그는) 칠되자 |
| 복수 | interlināmur (우리는) 칠되자 |
interlināminī (너희는) 칠되자 |
interlinantur (그들은) 칠되자 |
|
| 과거 | 단수 | interlinerer (나는) 칠되고 있었다 |
interlinerēris, interlinerēre (너는) 칠되고 있었다 |
interlinerētur (그는) 칠되고 있었다 |
| 복수 | interlinerēmur (우리는) 칠되고 있었다 |
interlinerēminī (너희는) 칠되고 있었다 |
interlinerentur (그들은) 칠되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | interlitus sim (나는) 칠되었다 |
interlitus sīs (너는) 칠되었다 |
interlitus sit (그는) 칠되었다 |
| 복수 | interlitī sīmus (우리는) 칠되었다 |
interlitī sītis (너희는) 칠되었다 |
interlitī sint (그들은) 칠되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | interlitus essem (나는) 칠되었었다 |
interlitus essēs (너는) 칠되었었다 |
interlitus esset (그는) 칠되었었다 |
| 복수 | interlitī essēmus (우리는) 칠되었었다 |
interlitī essētis (너희는) 칠되었었다 |
interlitī essent (그들은) 칠되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | interline (너는) 칠해라 |
||
| 복수 | interlinite (너희는) 칠해라 |
|||
| 미래 | 단수 | interlinitō (네가) 칠하게 해라 |
interlinitō (그가) 칠하게 해라 |
|
| 복수 | interlinitōte (너희가) 칠하게 해라 |
interlinuntō (그들이) 칠하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | interlinere (너는) 칠되어라 |
||
| 복수 | interliniminī (너희는) 칠되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | interlinitor (네가) 칠되게 해라 |
interlinitor (그가) 칠되게 해라 |
|
| 복수 | interlinuntor (그들이) 칠되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | interlinere 칠함 |
interlēvisse 칠했음 |
interlitūrus esse 칠하겠음 |
| 수동태 | interlinī 칠됨 |
interlitus esse 칠되었음 |
interlitum īrī 칠되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | interlinēns 칠하는 |
interlitūrus 칠할 |
|
| 수동태 | interlitus 칠된 |
interlinendus 칠될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | interlitum 칠하기 위해 |
interlitū 칠하기에 |
Quibus lamentis, quo dolore, quo gemitu te absentem persecutus sim, istae quoque litterae testes sunt, quas lacrimis cernis interlitas. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Monachum 1:2)
(히에로니무스, 편지들, 1:2)
Caverna ibi est, ex qua fons ingentem bituminis vim effundit, adeo ut satis constet Babylonios muros ingentis operis huius fontis bitumine interlitos esse. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 1 18:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 1장 18:2)
Murus instructus laterculo coctili bitumine interlito spatium XXX et duorum pedum in latitudinem amplectitur: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 1 29:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 1장 29:1)
quin etiam totidem gemmarum insignia textis parietibus distincta micant, animasque colorum viventes liquido lux evomit alta profundo, ingens chrysolitus, nativo interlitus auro, hinc sibi sapphirum sociaverat, inde beryllum, distantesque nitor medius variabat honores, hic chalcedon hebes perfunditur ex hyacinthi lumine vicino; (Prudentius, Psychomachia, section 1 2:245)
(프루덴티우스, , 2:245)
nec erat difficile opus, quod caementa non calce durata erant sed interlita luto structurae antiquo genere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Book XXI 111:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, Book XXI권 111:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
