라틴어-한국어 사전 검색

interpositiōne

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interpositiō의 단수 탈격형) 삽입으로

    형태분석: interpositiōn(어간) + e(어미)

interpositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: interpositiō, interpositiōnis

어원: interpositus(a putting between, interposition sing)

  1. 삽입, 삽입물
  1. (in general) a putting between, insertion
  2. (and especially): an inserting or introduction an introduction (of persons in discourse)
  3. an inserting (of words)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 interpositiō

삽입이

interpositiōnēs

삽입들이

속격 interpositiōnis

삽입의

interpositiōnum

삽입들의

여격 interpositiōnī

삽입에게

interpositiōnibus

삽입들에게

대격 interpositiōnem

삽입을

interpositiōnēs

삽입들을

탈격 interpositiōne

삽입으로

interpositiōnibus

삽입들로

호격 interpositiō

삽입아

interpositiōnēs

삽입들아

예문

  • et unus sensus est divisus interpositione alterius: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 139 129:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 129:2)

  • pronus pendens 'pronus' nomen est, nam et comparatur, ut 'pronior'. si autem participium esset, fieret vitiosa elocutio sine interpositione coniunctionis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DECIMVM COMMENTARIVS., commline 586 439:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 439:1)

  • sed ne ex aperto rem viro forti pudendam peteret, interpositione usus est, dicens 'seu corpus spoliatum lumine mavis'. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 935 578:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 578:2)

  • Cum regi Bulgarorum legati sui, quid egerint, renuntiassent, iterum eum, quem primo miserat, ad imperatorem cum litteris remisit, rogans, ut sine morarum interpositione terminorum definitio fieret vel, si hoc non placeret, suos quisque terminos sine pacis foedere tueretur. (ANNALES REGNI FRANCORUM (ANNALES LAURISSENSES MAIORES), 826 310:2)

    (, 310:2)

  • nam interim pigritiam emendandi faciunt aut certe novorum interpositione priora confundant. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 194:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 194:2)

유의어

  1. 삽입

    • interiectiō (an act of insertion, a throwing or placing between)
  2. an inserting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION