라틴어-한국어 사전 검색

interpositiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (interpositiō의 단수 대격형) 삽입을

    형태분석: interpositiōn(어간) + em(어미)

interpositiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: interpositiō, interpositiōnis

어원: interpositus(a putting between, interposition sing)

  1. 삽입, 삽입물
  1. (in general) a putting between, insertion
  2. (and especially): an inserting or introduction an introduction (of persons in discourse)
  3. an inserting (of words)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 interpositiō

삽입이

interpositiōnēs

삽입들이

속격 interpositiōnis

삽입의

interpositiōnum

삽입들의

여격 interpositiōnī

삽입에게

interpositiōnibus

삽입들에게

대격 interpositiōnem

삽입을

interpositiōnēs

삽입들을

탈격 interpositiōne

삽입으로

interpositiōnibus

삽입들로

호격 interpositiō

삽입아

interpositiōnēs

삽입들아

예문

  • unum quod interpositionem vel interclusionem dicimus, Graeci παρένθεσιν, παρέμπτωσιν vocant, dum continuationi sermonis medius aliqui sensus intervenit: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 177:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 177:2)

  • Nihil enim locale est, vel localiter contineri potest, nisi quod sui interpositionem circumstantium rerum distantiam intervalli potest facere, veluti si alicui continuo corpori stylus vel corpusculum aliquod inseratur, statim per ejus interpositionem necesse est aliquam intervalli distantiam fieri inter particulas circumstantes, quae post ad invicem continuatae fuerant. (Petrus Abaelardus, Theologia scholarium, Liber tertius 25:15)

    (피에르 아벨라르, , 25:15)

  • quae per interpositionem aeris inducit consistentiam eo usque ut se projici nonnihil patiatur absque discontinuatione. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 270:12)

    (, , 270:12)

  • 2. In secundo genere fit deductio, cum ea quae interius propter interpositionem corporum latent, nec commode aperiri possunt, per ea quae sunt in superficie, aut ab interioribus effluunt, perducuntur ad sensum: (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 382:1)

    (, , 382:1)

  • oeci corinthii tetrastylique quique aegyptii vocantur latitudinis et longitudinis, uti supra tricliniorum symmetriae scriptae sunt, ita habeant rationem, sed propter columnarum interpositiones spatiosiores constituantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 3 4:44)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:44)

유의어

  1. 삽입

    • interiectiō (an act of insertion, a throwing or placing between)
  2. an inserting

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION